the deal chapter 1

sneak a peek

підглянути

Don’t sneak a peek at the answers!

Не підглядай відповіді!

rugged features

різкі риси обличчя (часто привабливі)

soulful

емоційний; душевний

a soulful song

душевна пісня

soulful eyes

глибокі очі

scribble down

нашвидкуруч записати

hand out

роздавати

flunk an exam

провалити іспит

slacker

ледар

pang

раптовий гострий біль; різкий спалах емоції

I felt a pang of jealousy.

Я відчув раптовий спалах ревнощів.

snap shut

різко зачинитися; клацнути й закритися

They lingered after class to talk.

Вони залишилися після уроку поговорити.

strut through

самовпевнено проходити

mush

м’яка кашоподібна маса; сентиментальність

The bananas had turned into a mush in the bag.

Банани перетворилися на кашу в сумці.

The movie was full of romantic mush.

Фільм був повний надто солодких романтичних сцен.

drool over

дуже сильно захоплюватися кимось або чимось

vindictive

мстивий; злопам’ятний

on the bright side

з позитивного боку

flush

червоніти

befitting

доречний; відповідний

rooted

укорінений; міцно закріплений

She stood rooted to the spot.

Вона застигла на місці.

solidly

міцно

tingle

поколювання; мурашки

freak someone out

налякати або занервувати когось

cling to someone

чіплятися за когось

cling to hope

триматися за надію

archenemy

заклятий ворог

rip something to shreds

розірвати або рознести щось

sulk

дутися

He balled up the paper and threw it away.

Він зім’яв папір у кульку і викинув.

self-deprecating

самокритичний

dangle

бовтатися; звисати

presumptuous

самовпевнений

twitch

сіпатися

His eye twitched nervously.

Його око нервово сіпнулося.

hastily

поспіхом

blankly

безвиразно; розгублено; порожнім поглядом

dart out

стрімко вибігти