Public Transportation

ホーム

platform

入口（いりぐち）

entrance

階段（かいだん）

stairs

乗り換え（のりかえ）

transfer

次発（じはつ）

departing second

〜発（〜はつ）

departing first

終電（しゅうでん）

last train

普通（ふつう）

local

急行（きゅうこう）

express

特急（トッキュウ）

super express

〜行き（〜いき）

bound for . . .

〜方面（〜ほうめん）

serving . . . areas

乗車券（じょうしゃけん）

(boarding) ticket

自由席（じゆうせき）

general admission seat

定期券（ていきけん）

commuter's pass

一号車（いちごうしゃ）

Car No. 1

学割（がくわり）

student discount

往復（おうふく）

round trip

指定席（していせき）

reserved seat

片道（かたみち）

one way

交通系ICカード（こうつうけいアイシーカード）

rechargeable card such as Suica, Icoca, Pasmo, etc.

〜番線（〜ばんせん）

track number . . .

売店（ばいてん）

shop; stand

切符売り場（きっぷうりば）

ticket vending area

出口（でぐち）

exit

改札（かいさつ）

ticket gate

まもなく発車（はっしゃ）します

We will be leaving soon.

電車（でんしゃ）が参（まい）ります

A train is arriving.

次（つぎ）は〜に止（と）まります

Next (we'll stop at) . . .

ドアが閉（し）まります。ご注意（ちゅうい）ください

The doors are closing. Please be careful.

この電車（でんしゃ）は秋葉原（あきはばら）に止（と）まりますか

Does this train stop at Akihabara?

終電（しゅうでん）は何時（なんじ）ですか

What time is the last train?

東京（とうきょう）までの指定席（していせき）を一枚（いちまい）お願（ねが）いします

One reserved ticket to Tokyo, please.