ck nghe sc2

개봉하다

bóc tem, bóc nhãn

편

bên, phía, phe

관심을 모으더

Thu hút sự chú ý hơn

다큐멘터리 영화

phim tài liệu

셰시

khung gầm

가단

giai đoạn

그러던

sau đó

주인공

nhân vật chính

가난한

nghèo

꿈을 키워 주다

nuôi dưỡng ước mơ

박철우

Park Chul Woo

감독의

sự giám sát

노력

nỗ lực

세계불꽃축제

Lễ hội pháo hoa thế giới

열리다

kết trái, đơm quả

복잡하다

phức tạp, rắc rối

분들

các bạn

대중교통

phương tiện giao thông công cộng

시내버스

xe buýt nội thành

평소보다

ngày thường

어떻게 되었을까요?

Chuyện gì đã xảy ra?

현재

hiện tại

문제

vấn đề

대청소

việc tổng vệ sinh

가르치

sự dạy dỗ

그게 뭔데요?

Cái đó là gì vậy?

신문지로

bằng giấy báo

닦다

lau, chùi, đánh

레몬

chanh

식초

giấm

쓰레기는 어떻게 버려야 돼요?

Làm thế nào để vứt rác?

쓰레기봉투

túi rác

쓰레기장에 버리면 돼요

Bỏ vào bãi rác là được

버리다

bỏ, vứt

달라다

van xin, cầu khẩn, cầu xin

일번 쓰레기

rác thông thường

음식물 쓰레기

rác thực phẩm

재활용품

rác tái chế

계신

ở, lưu lại

패션

mốt, thời trang

청바지

quần jean, quần bò

어울리다

phù hợp

가볍

nhẹ nhàng

편한

một cách thoải mái

외출해

Ra ngoài đi

양파

hành tây

끓여

đun sôi, nấu chín

생각보다 쉽네요

Dễ hơn mình nghĩ

시청

thị chính, ủy ban nhân dân thành phố

월드컵

world cup

모여서 응원을

Cùng nhau cổ vũ

져서 속상했는데 내일은 꼭 이겼으면 좋겠어요

Mình đã rất buồn vì thua. Mong là ngày mai sẽ thắng

분들을 위해 몇 가지 거강 정보를 알려 드리겠습니다

Tôi sẽ cung cấp cho các bạn một số thông tin cơ bản.

출퇴근

sự đi làm và tan sở

가져 보세요

Lấy đi nào

티켓파워

Sức mạnh của vé

스포츠

thể thao

상담원 연결

Kết nối với nhân viên tư vấn

우물정자

đỉnh giếng

유행

dịch, sự lây lan, thịnh hành

고민하다

lo lắng, khổ tâm

구두보다

xem giày