phr v 9

paper over

che đậy, lấp liếm (bất đồng/khó khăn)

patch up

sửa tạm, vá lại
hàn gắn mqh
sơ cứu, chữa trị tạm thời

scrape through

vừa đủ để vượt qua (bài thi/tình huống) với nhiều khó khăn

smarten up

làm đẹp, tân trang cái gì
ăn mặc gọn gàng, chỉnh tề hơn

touch up

sửa chữa, cải thiện bề mặt, thường là vết xước, lỗi nhỏ

waste away

gầy yếu, tiều tụy (sau khi ốm)

write off

xóa nợ (tài chính, kế toán)
đánh giá ai/cái gì là không có tiềm năng và bỏ qua, không quan tâm đến nữa
(tai nạn) làm hỏng xe đến mức không thể sửa

answer back

cãi trả, đáp lại 1c thô lỗ

bump into

tình cờ gặp
vô tình va, đụng vào

crowd around

vây quanh, tụ tập đông

meet up

gặp gỡ, tụ tập

open up

chia sẻ tâm sự, cảm xúc
mở (cửa/hộp/công ty)
mở cửa (quốc gia) để đi lại/kinh doanh dễ dàng hơn

sound out

thăm dò, kiểm tra ý kiến/cảm xúc của người khác

centre around

tập trung, xoay quanh, lấy cái gì làm trung tâm

laze around

thư giãn, không làm gì

seek out

chủ động tìm kiếm, có mục đích rõ ràng

warm up

khởi động trước khi chơi thể thao
(thời tiết/đồ ăn) trở nên ấm hơn/làm nóng

tell apart

phân biệt, nhận ra sự khác biệt

launch into

bắt đầu làm gì 1 cách đột ngột, hăng hái

snap up

mua nhanh, mua sạch/nhanh chóng giành thứ gì

roll up

xuất hiện, đến 1 cách bất ngờ

shop around

đi khảo giá

cross out

gạch, xóa bỏ

fix (sb) up with

sắp xếp, mai mối

fed up with

chán ngấy

step up

tăng cường, thúc đẩy
đảm nhận, gánh vác (trách nhiệm)

track down

tìm kiếm, lần theo dấu vết

pack into

xếp chặt, xếp đầy (đồ vật/người) vào không gian chặt hẹp
sắp xếp, nhồi nhét hoạt động/thông tin vào thời gian/không gian

jot down

ghi nhanh

agree upon/on

đồng ý về việc gì

gloss over

lờ đi, che đậy, làm giảm mức độ nghiêm trọng, tiêu cực

sink in

thấm nhuần, hiểu hoàn toàn

level with

nói thật, thành thật (khi sự thật khó nghe/bị giấu giếm)

string up

treo cổ (giết/trừng phạt) buộc, treo lên
căng thẳng, lo lắng

stroll down

đi bộ thong thả, chậm rãi