Schrijfvaardigheid II: тема 2: образование

diploma van secundair onderwijs

аттестАт о срЕднем образовАнии

de meeste, de meerderheid van

большинствО

instelling voor hoger onderwijs

вуз

diploma (in hoger onderwijs)

диплОм

voordracht

доклАд

lessen

занЯтия

bouwkundig/ burgerlijk ingenieur

инженЕр-строИтель

geschiedenis

истОрия

klas, leerjaar

класс

(studie)jaar

курс

literatuur

литератУра

wiskunde

матемАтика

onderwijs

образовАние

het afstuderen

окончАние

schrijver

писАтель

plan

план

vak

предмЕт

lesgever in het hoger onderwijs

преподавАтель

beroep

профЕссия

land

странА

bouwvakker

строИтель

studie

учёба

leerling

ученИк (VUK)

leraar

учИтель

lerares

учИтельница

faculteit

факультЕт

fysica

фИзика

chemie

хИмия

ziek zijn/ worden

болЕть (Р: заболЕть)

zich voorbereiden op

готОвитья к + (3) (Р: подготОвиться)

duren

длИться (Р: продлИться)

zich bezighouden met, blokken

занимАться + (5)

gaan slapen

идтИ/ пойтИ спать, ложИться/ лечь спать

leren, studeren (een vak)

изучАть (Р: изучИть) + (4)

ervan dromen te…/ dromen van

мечтАть (о + (6))

kunnen

мочь (Р: смочь)

noemen

назывАть (Р: назвАть)

krijgen, ontvangen

получАть (Р: получИть)

helpen

помогАть (Р: помОчь)

voortzetten, verdergaan met

продолжАть + (4)

de toestemming geven

разрешАть + (3) (Р: разрешИть)

samenstellen

составлЯть (Р: состАвить)

worden

становИться + (5) (Р: стать)

leren “instuderen”

учИть (Р: вЫучить)

(aan)leren (iemand te…/iets)

учИть + (3) (4) (Р: научИть)

studeren (ergens, hoe, voor)

учИться

(zelf) iets leren doen

учИться (Р: научИться)

algemeen vormend

общеобразовАтельный

verplicht

обязАтельный

speciaal

специАльный

facultatief

факультатИвный

toelatingsexamen

вступИтельный экзАмен

huiswerk

домАшние задАния

pedagogisch instituut

педагогИческий инститУт

schriftelijk examen

пИсьменный экзАмен

beroepsonderwijs, beroepsopleiding

профессионАльное образовАние

moedertaal

роднОй язЫк

middelbaar onderwijs

срЕднее образовАние

middelbare school

срЕдняя шкОла

het hoogste (leer)jaar

стАрший класс

mondeling examen

Устный экзАмен

de faculteit letteren

филологИческий факультЕт

afstuderen aan een universiteit

окАнчивать (Р: окОнчить) университЕт, инститУт

beginnen te studeren aan

поступАть (Р: поступИть) в + (4)

een examen afleggen

сдавАть экзАмен по + (3)

slagen voor een examen

сдать экзАмен по + (3)

uit het hoofd

наизУсть

op een keer, ooit

однАжды

die, dat (betrekkelijk vnw)

котОрый

buiten, behalve

крОме + (2)

wat wil ze later worden

кем онА хОчет стать?

blij

рад, рАда, рАды

dat wil zeggen

то есть