Kyunghee 4 - 4

가구

hộ gia đình

가리키다

chỉ, biểu thị.

혈연

máu mủ ruột thịt, huyết thống

한집

một nhà

구성원

thành viên

보여주다

Trưng bày, cho xem

정서적

Tính tình cảm

유대감

cảm giác thân thuộc, tình cảm thân thiết

횟수

số lần, tần suất

살면서

trong cuộc sống

여기다

cho rằng, xem như là, nghĩ là

탈출하다

thoát khỏi

대처하다

Giải quyết (ứng phó)

절대적

tính tuyệt đối

흩어지게 하다

불이 나다

xảy ra hỏa hoạn

침착하다

bình tĩnh, điềm tĩnh

대형

Lớn, cỡ lớn

화재

hỏa hoạn

사망하다

tử vong, thiệt mạng

분석하다

phân tích

심리학자

nhà tâm lý học

흥미롭다

hứng thú, hứng khởi

살아남다

sống sót, còn sống

무사하다

vô sự, yên ổn, tốt đẹp

무작정

không tính toán trước

생존

sự sinh tồn

시도하다

thử nghiệm, cố gắng

버림받다

bị bỏ, bị bỏ rơi

부상을 입다

bị thương

핵가족

gia đình 2 thế hệ

재혼

Sự tái hôn

개념

(n) khái niệm, quan niệm

집단

tập thể, nhóm

주거

cư trú

정의하다

định nghĩa

구성하다

cấu thành

산업화

công nghiệp hóa

경제생활

Đời sống kinh tế

떠나다

rời khỏi

축소하다

giảm thiểu, thu nhỏ

요인

nhân tố quan trọng

갈등을 일으키다

gây ra mâu thuẫn, bất hòa.

미루다

hoãn lại, để lại, dồn lại

주장하다

chủ trương, khẳng định

발달하다

phát triển, tiến bộ

수명

tuổi thọ, vòng đời

겪다

trải qua, chịu đựng

반려동물

động vật đồng hành, thú cưng (nuôi động vật làm bạn)

점차

dần dần, từ từ

이루어지다

tạo nên, đạt được, có kết quả

다소

ít nhiều

일원

một thành viên

인류

nhân loại

이혼율

tỉ lệ ly hôn

유형

hữu hình, loại hình

배우자

người yêu, người kết hôn, ý trung nhân

입양

việc nhận con nuôi

인식

nhận thức, lĩnh hội

관례

phong tục, thông lệ

성인식

lễ trưởng thành

정해지다

Được quyết định, quy định

치러지다

tiến hành

땋다

thắt, bện, tết

구별하다

phân biệt

묶다

buộc, cột, trói

치르다

trả tiền, đi qua

성인

người trưởng thành

비녀를 꽂다

cài trâm

올리다

đưa lên, nâng lên

빈집털이

Trộm lẻn vào nhà

예방법

phương pháp dự phòng

문단속

việc khóa cửa

장기간

thời gian dài

비우다

làm trống, bỏ trống

물론

tất nhiên, đương nhiên

잠기다

Bị khoá

주기적으로

tính chu kỳ

타인

người khác, người lạ

노출되다

Bị lộ, được tiếp xúc

이웃

hàng xóm, láng giềng

우편물

bưu phẩm

쌓다 - 쌓이다

chất, chồng, chất đống, dựng nên, tích luỹ, gom góp

\n

전등

bóng điện

관할하다

quản lí

순찰하다

tuần tra

서비스

dịch vụ, khuyến mãi

제공하다

cung cấp, tặng

땅이 꺼지다

Đất bị lún

다치다

bị thương, bị trầy xước

놀라다

ngạc nhiên, kinh ngạc, sửng sốt, bị sốc

넘다

Băng qua, vượt qua.

걸어가다

đi bộ, đi

당하다

Bị, chịu, gặp

자세히

một cách tỉ mỉ, chi tiết

무리하다

Vô lý, không hợp lý

공사

công trình

어쩔 수 없다

không thể tránh khỏi, đành phải

대책을 세우다

lập ra đối sách

음주

việc uống rượu