La Hija Del Sastre Study Guide

Chapter 1

Emilia (la protagonista) se despierta porque cree oír soldados afuera. Su padre es Lorenzo Matamoros, un excapitán de los republicanos, y el líder actual, Franco, estaba intentando capturar a los miembros del antiguo régimen. Ella sentía miedo y quería ir a la habitación de sus padres, a pesar de tener diecisiete años. Se detuvo frente a la puerta de ellos al oír que discutían. Estaban debatiendo si debían contarle algo o no. Corrió hacia su propia habitación cuando oyó que alguien se acercaba a la puerta.

Chapter 2

A la mañana siguiente, Emilia se despertó con el sonido de unas voces en la cocina. Rosario era la esposa de Pablo, un antiguo colega de Lorenzo. A él lo habían interrogado incluso después de llevar un año en la cárcel. Los soldados le habían preguntado por otros republicanos y por Lorenzo, pero él se negó a hablar y se lo llevaron. Emilia escuchó la conversación y temblaba de miedo cuando la mujer se marchó y su padre la encontró. Él le contó a Emilia el plan: fingir que había huido a Francia, pero en realidad permanecer oculto en un sótano secreto. Emilia y su madre, Diana, prepararon comida y agua para Lorenzo y las almacenaron en el sótano secreto, debajo de la cama. Lorenzo preparó una maleta y salió de la casa.

Chapter 3

Camila, la hermana menor de Emilia, y Sofía, la abuela, regresaron a casa. Diana les contó que él había huido a Francia. Camila, que era muy pequeña, salió corriendo, llorando y buscando a su padre. La abuela (la madre de Lorenzo) también lloró. Unos soldados llegaron a la casa buscando a Lorenzo. Diana les dijo que había escapado a Francia, pero no le creyeron. Emilia y su abuela se escondieron con Camila en la sastrería. Camila comenzó a llorar y los soldados las descubrieron. Agarraron y amenazaron a Emilia; cuando Sofía intentó hacer que la soltaran, la empujaron y ella se golpeó la cabeza. Después de que los soldados se marcharon, Diana y Emilia limpiaron la herida de Sofía. Ella se quedó con ellas esa noche y durmió con Camila. Emilia y Diana permanecieron despiertas para esperar el regreso de Lorenzo. Él entró sigilosamente por la parte trasera. Al ver el desorden, se sintió angustiado y se consideró un cobarde. Entró en el sótano, que estaba cubierto por una alfombra azul.

Chapter 4

Había pasado un mes desde la última visita de los soldados. Lorenzo había enfermado a causa del aire húmedo y la oscuridad del sótano. Cuando los soldados regresaron por fin, ella había dejado la puerta del sótano entreabierta. Subió las escaleras apresuradamente y pidió a Emilia que la ayudara a volver a colocar la cama en su sitio. Emilia se enfrentó a los soldados, a quienes dijo que su padre era un cobarde y que había huido a Francia. No le creyeron. Registraron el dormitorio, donde se veía un borde de la puerta del sótano. Los soldados estaban a punto de descubrirla cuando oyeron un grito en la cocina. Cuando corrieron a ver qué ocurría, Diana acomodó la alfombra para cubrir la puerta. Camila lloraba en la cocina porque se le había caído un cuadro y se había roto. Los soldados las amenazaron a todas una vez más. Las niñas durmieron en la misma cama que su madre.

Chapter 5

El sargento Ignacio Florido Peña era el asistente personal del coronel Antonio Cordero Negro, el funcionario más importante del general Franco en Lérida (la «ciudad»). El coronel mencionó al sastre Matamoros, y el sargento recordó que conocía a Emilia de cuando solía recoger a su hermana de la escuela. Se había fijado en ella porque parecía débil y vulnerable. Decidió arriesgarse y expuso su plan al coronel: podría hacerse amigo o novio de ella y ganarse su confianza para obtener información. Al coronel le gustó la idea, y la operación recibió el nombre de «Operación Revelación». Ignacio vio en ello una oportunidad de ascenso.

Chapter 6

En la sastrería, Emilia y su abuela tenían que encargarse de la mayoría de los arreglos y de la confección de los trajes, ya que el padre de Emilia no disponía de suficiente luz en el sótano para trabajar en nada que requiriera más que una costura muy sencilla. Ignacio entró en la tienda con el pretexto de que necesitaba un traje nuevo, pues el suyo —de color gris— ya estaba viejo. El corazón de Emilia se desbocó al verlo, pues él era muy alto, moreno y apuesto. Ella le tomó las medidas, y él eligió una tela negra con rayas blancas. Ignacio comenzó a coquetear, comentando que la tela era tan hermosa como la costurera (Emilia). Ambos se presentaron formalmente. La confección del traje tomaría dos semanas, pero él debía regresar al cabo de una semana para una nueva toma de medidas. Cuando llegó la abuela de Emilia, se mostró muy contenta, aunque no reveló el motivo de su alegría.

Chapter 7

A la semana siguiente, se despertó pensando en Ignacio. Se sintió muy feliz durante la mañana, pero una vez más no dijo el motivo. Se sentía culpable por estar tan contenta y por pensar en Ignacio mientras su padre agonizaba (no habían podido sacarlo del sótano y carecían de los medicamentos necesarios). Durante el día no lograba concentrarse, a la espera de Ignacio, y evitaba comer para no tener la boca llena en el momento en que él entrara. Habitualmente, a las cuatro regresaba a casa para ayudar a su madre, pero ese día se quedó. Su madre acudió a buscarla, inquieta por su ausencia, pero Emilia fingió tener más trabajo pendiente y permaneció allí hasta las ocho, hora en que se disponían a cenar. Al día siguiente, se sentía deprimida y angustiada por el estado de su padre. No tenía ganas de ir a trabajar, pero acudió de todos modos. A las cuatro y cuarto, entró Ignacio. Se disculpó por no haber ido el día anterior, cuando, en realidad, había estado observándola para ver cuál sería su reacción. Cuando entró Diana, estuvo a punto de hacer un comentario en voz alta sobre el padre de Emilia, pero rectificó y cambió el tema para hablar, en su lugar, de su primo. Conversaron, e Ignacio fue invitado a cenar. Mintió diciendo que trabajaba en un banco y que necesitaba el traje para impresionar a los dueños con el fin de conseguir un aumento de sueldo. Ignacio se inventó la historia de que su padre, republicano, había muerto en prisión tras ser capturado. Añadió que su familia ansiaba vengarse. El relato hizo llorar a Emilia.

Chapter 8

Ignacio visitaba con más frecuencia para comer con la familia y pasear por el parque con Emilia. Hablaban del pasado, del futuro y de la vida. Ella quería contarle el secreto, pero también quería protegerlo, así que no se lo contó. Cuando él notó que ella comía muy poco durante la cena, le preguntó qué le pasaba. Ella respondió que estaba apenada porque su padre había huido. Ignacio comentó que ojalá su propio padre hubiera huido. El Coronel se impacientaba, pero Ignacio ya no estaba seguro de que la familia estuviera ocultando algo.

Chapter 9

Ignacio no los visitó durante tres días. Estaba preocupado porque había oído que el Coronel pensaba arrestar a toda la familia. Ignacio quería su aumento de sueldo, pero también había empezado a apreciar a la familia. Pensó en mentir o inventar pruebas de que Lorenzo había huido, pero se dio cuenta de que el Coronel ya sabía que no era cierto. Emilia estaba llorando cuando él la encontró y le contó que un soldado la había amenazado a ella y a su familia de nuevo. Ignacio le dijo que los protegería de la muerte, pero que tenía que decirle la verdad. Sofía realmente no sabía la verdad, pero Emilia se vio obligada a tomar una decisión difícil.

Chapter 10

A la tarde siguiente, Ignacio fue a la tienda a ver a Emilia, que lloraba y había adelgazado. Ignacio temía que si encontraba información, probablemente matarían también a las mujeres, y si no encontraba nada, probablemente lo arrestarían. Pensó en inventar una mentira. Descubrió que su padre, en realidad un soldado condecorado de Franco, había estado equivocado. Los republicanos no eran todos malos ni enemigos. Emilia, con tristeza, le reveló a Ignacio la verdad sobre el escondite de su padre y su enfermedad. Él se salió, pero le dijo que encontrarían una solución.

Chapter 11

Ignacio recorrió las calles pensando en cuál sería su decisión. Sentía un gran aprecio por Emilia y le inquietaba la posibilidad de estar enamorado de ella. Reflexionó sobre ello durante toda la noche, pero, al llegar la mañana, decidió que no le quedaba otra opción y le contó al coronel lo que había descubierto. El coronel se mostró muy complacido y le aseguró a Ignacio que le aguardaba un futuro brillante en la milicia. Luego, le mostró su espada (la misma que utilizaría para acabar con Matamoros y toda su familia). Ignacio palideció intensamente y estuvo a punto de desmayarse; una vez fuera, vomitó.

Chapter 12

Dado que Ignacio le había dicho al coronel que había descubierto la puerta por su cuenta, el coronel consideró que estaba justificado para capturar y matar también a la familia, por ser enemigos de Franco. Llamó a sus hombres para que fueran a la casa. Al llegar allí, se percataron de que no había nadie y de que faltaba gran parte de la ropa. Una vez que el coronel comprendió lo que había sucedido, ordenó a sus hombres que fueran a buscar al sargento para que los ayudara a encontrar a la familia.

Chapter 13

A Ignacio le preocupaba que sospecharan que había advertido a la familia, por lo que empacaba sus cosas apresuradamente para marcharse. Cuando un soldado pasó a buscarlo, notó que Ignacio estaba haciendo el equipaje. Ignacio intentó huir, pero terminó forcejeando con el soldado. Golpeó al soldado con una lámpara y escapó; sin embargo, antes de eso había recibido un golpe en la cabeza con una pistola (resultando herido). El soldado perdió el rastro de Ignacio y recorrió las calles buscándolo, temeroso por su propia seguridad a manos del furioso coronel Cordero Negro.

Chapter 14

La familia se sentó a descansar brevemente en el bosque. Emilia había ayudado a su familia a escapar, y llevaban mucho tiempo caminando. Había recibido una nota de Ignacio, junto con el dinero que él poseía y un mapa de la ruta que debían seguir. En la nota, él le imploraba perdón y le revelaba la verdad sobre su misión de obtener información acercándose a ella. Le habló del dilema que enfrentaba, el cual ponía en peligro tanto a ella como a él mismo. Le había proporcionado una ruta segura para escapar hacia Francia. Le pedía que, si algún día lograba perdonarlo y él conseguía encontrarla, se casaran.

Chapter 15

Ignacio se había marchado sin nada y estaba gravemente herido. Había corrido, caído y vuelto a correr en su intento por escapar. Se escondió en la parte trasera de un camión repleto de cajas para el transporte de frutas y verduras. Cuando el camión se detuvo por fin, oyó las voces de unos hombres. Intentó huir, pero estaba demasiado débil a causa de la herida y la pérdida de sangre. Al despertar, los dos hombres estaban junto a él y le informaron que habían llamado a la policía militar, pues había sufrido un accidente. Él les dijo que no recordaba lo sucedido, cuando, de repente, apareció el camión militar. Al revelarle su nombre al oficial, este recordó a un tal Vicente Florido (el padre de Ignacio). Dado que le había prometido a aquel hombre que cuidaría de su familia, le entregó a Ignacio una bolsa con ropa variada y se marchó con sus soldados.

Chapter 16

Ignacio emprendió un viaje muy difícil, pero logró llegar a Francia. Se preguntaba qué había sido de Emilia y su familia, y si lograría encontrarlos. Recordó que Emilia había dicho que tenían amigos en Toulouse, y él había seguido exactamente el mismo camino que le había indicado. Decidió ir caminando desde Lourdes hasta Toulouse (175 kilómetros). Esperaba recorrer unos 35 kilómetros al día. Había caminado cerca de 11 kilómetros cuando divisó a unas personas a la distancia. Comenzó a correr hacia ellas y contó cinco. Eran Emilia y su familia.

What was the color and pattern of Ignacio’s suit?

Él escogió una tela negra con rayas blancas.

How did Emilia feel in chapter 1 and why?

Emilia estaba avergonzada porque tenía diecesiete años pero quiere despertarse sus padres.

Where did Ignacio go to, in order?

De Lérida había viajado por Aragón hacia el norte de pais. Llegué en Lourdes, y de allí él caminó a Toulouse.

Why did the captain help Ignacio and what did he do to help?

El cápitan ayudó a Ignacio porque él estaba en el ejército con el padre de Ignacio. Él le dio a Ignacio una mochila con ropas nuevas, y él le dio a Ignacio indicaciones para el camino.

Why was Ignacio worried about Emilia?

Ignacio estaba preocupado porque Emilia no comía mucho y porque el coronel quería matarla.

What were the names and relation of each of Emilia’s family members?

Lorenza es el padre de Emilia. Diana es la madre de Emilia. Camila es la hermana menor de Emilia. Sofia es la abuela de Emilia.

How was the basement hidden?

Una alfombra azul estaba encima de la puerta del sótano, y la cama estaba encima de la alfombra.

Why was Lorenzo sick?

Lorenzo estaba enfermo porque el aire en el sótano estaba húmedo y no estaba mucha luz.

What did Ignacio see in the distance in the final chapter?

Ignacio vio cinco figuras a la distancia; se acercó a ellas y creyó que eran Emilia y su familia, pero no es reveló.