- kinderen worden niet in een ziekenhuis opgenomen als de zorg die zijn nodig hebben thuis, in dagbehandeling of poliklinisch kan worden verleend
- kinderen hebben het recht om hun ouders of verzorgers altijd bij zich te hebben
- ouders worden accommodatie en de mogelijkheid tot overnachting naast het kind aangeboden. Ouders worden geholpen en gestimuleerd bij het kind te blijven en deel te nemen aan de verzorging en verpleging van het kind
- kinderen en ouders hebben recht op informatie (aangepast aan bevattingsvermogen)
- maatregelen worden genomen om pijn, lichamelijk ongemak en emotionele spanning te verlichten
- kinderen en ouders hebben recht op alle informatie die noodzakelijk is voor het geven van toestemming voor onderzoeken, ingrepen en behandelingen
- kinderen worden in het ziekenhuis gehuisvest en verzorgd samen met kinderen in dezelfde leeftijds-en/ontwikkelingsfase
- kinderen mogen niet samen met volwassenen verpleegd
- kinderen hebben recht op mogelijkheden om te spelen
- kinderen worden behandeld en verzorgd door medisch, verpleegkundig en ander personeel dat speciaal is opgeleid om kinderen te behandelen
- kinderen hebben recht op verzorging en behandeling door zoveel mogelijk dezelfde personen die optimaal samenwerken
- kinderen hebben het recht met tact en begrip te worden benaderd
- privacy