Voc - avec les temps

Elke dag is het hetzelfde

Chaque jour, c’est la même chose (= tous les jours c’est la même chose).

In de lente

Au printemps

Van tijd tot tijd

De temps en temps

Over een maand

Dans un mois

’s morgens en ’s middags

Le matin et à midi

’s avonds

Le soir

Tot de morgen

Jusqu’au matin

Voor altijd

A jamais, pour toujours

Voor, vooraleer, alvorens

Avant + substantif

Voor, vooraleer, alvorens

Avant de + infinitif

Voor, vooraleer, alvorens

Avant que + subjonctif

Nadien, nadat

Après + substantif

Nadien, nadat

Apres + infinitif (passe)

Nadien, nadat

Après que + Indicatif

Dès que + indicatif

(van) zodra

Pendant que + indicatif

terwijl

Tant que + indicatif

zolang

Depuis que + indicatif

sinds (dat)

Après que + indicatif

nadat

Avant que + subjonctif

voordat

En attendant que + subjonctif

in afwachting dat

Jusqu’à ce que + subjonctif

totda