Word 20 (932-965)

이론적으로는 간단하지만, 실제로는 어렵다

It is simple on paper, but difficult in practice.

효율을 극대화하다, 최대한 활용하다 (효율·성능·가치 초점)

We need to get the most out of our customer data.

Get the most out of your team

주어진 상황을 최대한 잘 활용하다 (상황·기회·조건 초점)

We need to make the most of our limited budget.

구글링/인터넷 검색으로 해결책을 찾다

you can Google your way to a solution.

깊이 파서 가치 있는 걸 캐내다 (분석+발굴+가치 추출)

mine (feedback / data / experiences)

감정·경험·가치에 깊이 와닿아 공감을 일으키다

The message resonates with many young people.

Brands need messages that resonate with their target audience.

반도체 칩 공급부족

A chip shortage

재고 부족으로 당장 처리할 수 없는 밀린 주문

Back orders represent demand that the company has not yet met.

이유와 상관없이 처리 대기 중인 모든 밀린 주문

Backlogged orders are all pending orders waiting to be processed, regardless of the reason.

핵심, 결국 중요한 것

회계 용어에서 유래됨

The bottom line is we need more money.

What's the bottom line?

(명확한 정보나 가이드를 제공함으로써)

~에 대해 ‘추측할 필요’를 없애다

Clear KPIs take the guesswork out of performance reviews.

우위를 제공하다, 유리한 이점을 제공하다

A unique brand story can provide an edge in a crowded market.

(금액·에너지·시간 등의) 지출, 비용, 소비

expenditure

~에 결정적인 역할·기여를 하는

His advice was instrumental in my decision.

Data is instrumental for decision-making.

여러 개를 포함하는 포괄적 개념

“Marketing technology” is an umbrella term for tools like CRM, analytics, and automation.

주제 넘는 말일 수 있지만, 선 넘을 의도는 없지만,

At the risk of overstepping, This might be out of line,

I think you should talk to your boss.

갑자기 확 늘다, 급증하다

Online shopping has surged in the past decade.

Demand for AI skills has surged recently.

번거롭지 않다면..

If it’s not too much trouble, could you review this report?

의도적 속임수, 진실을 숨기거나 잘못된 인상을 줌 (격식·공식적 느낌)

By end of 2026, 60% of CMOs will adopt specific technologies to protect their brands from GenAI-driven deception.

~로 인해 고소당하다 / 비난받다

“그 광고는 속임수(기만)으로 비난받았다.”

He was accused of theft.

The ad was accused of deception because it exaggerated the product’s benefits.

원칙/규칙에 따라 운영·통치하다 (공식적/격식)

The organization is governed by a strict code of ethics.

예측/예견 분석 (행동은 아직 안함)

Predictive Analytics

"Predictive analytics forecasts what is likely to happen"

처방/권고 분석 (예측분석 이후 어떻게 행동할 지 알려줌)

Prescriptive Analytics

"Prescriptive analytics recommends actions to achieve the best outcome."

초개인화 (개인의 행동, 시간, 위치, 취향까지 다 반영)

ex. 넷플릭스가 개인별로 다른 영상 추천

Hyper-Personalization

(특정 목적인 자리·기회·관심 등을) 차지하기 위해 경쟁하다

목의 점유율 (사람들이 마시는 양/소비량을 의미하는 마케팅 표현)

Many companies vie for market share.

For more than a century, Coke and Pepsi vied for "throat share" of the world's beverage market.

방향·전략을 설정하다

Pepsi charted a new, aggressive course in alternative beverages and snack acquisitions. (Chart a course)

침습적인, 침입적인, 불쾌하게 개입하는

(남의 공간, 권리, 몸, 자연 등에 불쾌하게 들어오는 것)

His questions were invasive.

Some plant species are invasive and harm the local ecosystem.

뚫고 들어가다, 관통하다, 침투하다

(주로 물리적 침투, 시장 진입, 이해/감정 전달 등에 사용)

The bullet penetrated the wall.

The company wants to penetrate the Asian market.

인용하다, 근거로 들다

(논문, 기사, 발표에서 출처를 밝히면서 가져오는 행동)

She cited a recent study.

You need to cite your sources.

인용, 참고문헌, 출처 표시

This paper has many citations.

Add a proper citation at the end.

내용은 없고 길이만 채우는 말, 쓸데 없는 내용

Let’s remove the fluff and focus on key points.

Cut the fluff and get to the point.

어떤 분야에서 가장 앞에서 이끄는 상태

on/at the forefront

따라가려고 노력하지요.

I’m just trying to keep up.

가뭄

Corn price rises because of a drought