International Relations and Nuclear Technology Vocabulary

Vocabulary and terminology from lecture notes covering international humanitarian law, nuclear physics applications, economics, and geopolitical strategy.

In the conduct of

В ходе

The rule of distinction

Правила различия

Lethal doses of radiation

Смертельные дозы радиации

All-out

Полномасштабный

Uncloaked retaliation

Неприкрытая месть

Nuts and bolts of smth

Суть дела, основа основ

Zero-sum thinking

Концепция нулевого баланса

To turbocharge

Усиливать

To upend

Перевернуть с ног на голову

Cutting-edge nuclear instrumentation

Современное ядерное оборудование

Flagship initiative

Флагманская инициатива

To drive innovation

Стимулировать инновации

To foster the safe use of nuclear power

Содействовать безопасному использованию ядерной энергии

An unmanned vehicle

Беспилотное транспортное средство

The preeminent global power

Выдающаяся мировая держава

To decimate advancing armies from afar

Побеждать наступающие армии с большого расстояния

To make split-second decisions

Принимать решения за доли секунды

Leverage

Рычаг воздействия

A devastating knock-on effect

Разрушительный эффект домино

To be enshrined in

Быть зафиксированным в

The law of the jungle

Естественный отбор

To employ economic coercion

Применять экономическое принуждение

Monetary easing/loosening

Смягчение денежно-кредитной политики

The ongoing shortfall in investment spending

Продолжающийся недостаток инвестиций

Supply-side disruptions

Перебои с поставками

To buttress domestic demand

Поддерживать внутренний спрос

Nuclear disarmament

Ядерное разоружение

To come into force

Вступить в силу

Three-pillar system

Система из трех столпов

To accept IAEA (International Atomic Energy Agency) safeguards

Принять гарантии МАГАТЭ

In bona fide

Добросовестно

Breakdown of the international nonproliferation regime

Крах глобального режима нераспространения

The preemptive use of nuclear weapons

Превентивное использование ядерного оружия

A bargaining chip

Козырь в переговорах

Extended nuclear deterrence

Расширенное ядерное сдерживание

A modular reactor

Модульный реактор

A pressurized water reactor

Водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)

Gender disparity

Гендерное неравенство

Radioactive waste management

Утилизация радиоактивных отходов

Nuclear fuel pellets

Гранулы (таблетки) ядерного топлива

Additive manufacturing

Аддитивное производство

To hit all-time highs

Достичь исторического максимума

Magnitude of investment

Объем инвестиций

To rewire the entire global economy

Перепроектировать всю глобальную экономику

To overhaul

Провести глубокую реформу

Ventilation of lies

Раздувание лжи

Central tenet

Ключевой постулат

To join the dots

Сложить пазл, уловить связь

To be wedded to

Быть неразрывно связанным с

To poke their head up

Заявить о себе