Frans 2026.4

les bagages à main

handbagage

la compagnie aérienne

luchtvaartmaatschappij

l’embarquement

boarding / inscheping

le vol

vlucht

atterrir

landen

décoller

opstijgen

embarquer

boarden

enregistrer (les bagages)

inchecken (bagage)

récupérer les bagages

bagage ophalen

voler

vliegen

changer de train

overstappen

descendre (du train)

uitstappen

monter dans (le train)

instappen

rater sa correspondance

aansluiting missen

la carte d’identité

identiteitskaart

le contrôle de sûreté

veiligheidscontrole

le contrôle passeport

paspoortcontrole

les documents de voyage

reisdocumenten

les papiers d’identité

identiteitspapieren

la boussole

kompas

le camping (sauvage)

wildkamperen

la caravane

caravan

l’emplacement

standplaats / locatie

le feu de camp

kampvuur

le matelas pneumatique

luchtmatras

le sac à dos

rugzak

le sac de couchage

slaapzak

dormir sous la tente

in de tent slapen

monter / planter sa tente

tent opzetten

replier sa tente

tent opvouwen

l’altitude

hoogte (boven zeeniveau)

l’arrivée

aankomst

l’autorisation

toestemming

la baignade

zwemmen

le bain de soleil

zonnen

la borne libre-service

ticketautomaat

le château

kasteel

la climatisation

airconditioning

la crème solaire

zonnecrème

le départ

vertrek

le dépliant

folder

la destination

bestemming

la frontière

grens

les heures d’ouverture

openingsuren

le logement

verblijf / accommodatie

l’office de tourisme

toeristische dienst

le parc naturel

natuurpark

le passager / la passagère

passagier / passagiere

le paysage

landschap

la randonnée

trektocht / wandeling

le renseignement

informatie

le rocher

rots

le sac de voyage

reistas

le séjour

verblijf

la serviette de plage

strandhanddoek / badlaken

le spray antimoustiques

antimuggenspray

le stage

stage / kamp / cursus

le syndicat d’initiative

toeristische dienst

le tour du monde

wereldreis

le tourisme durable

duurzaam toerisme

la trousse de toilette

toilettas

la valise

koffer

le voilier

zeilboot

le voyage organisé

georganiseerde reis

le voyageur

reiziger

la vue

uitzicht

bien / mal situé(e)

goed / slecht gelegen

bruyant(e)

luidruchtig

confortable

comfortabel

inoubliable

onvergetelijk

splendide

prachtig

accueillir

onthalen

attendre (les vacances)

wachten op vakantie

faire sa valise

inpakken

loger (à l’hôtel)

overnachten (hotel)

participer à

deelnemen aan

passer ses vacances

vakantie doorbrengen

profiter de

genieten van

réserver (à l’avance)

reserveren (op voorhand)

rester

blijven

retourner

terugkeren

revenir

terugkomen

se reposer

uitrusten

s’informer

zich informeren

traverser

oversteken / doorkruisen

à destination de

met bestemming

à proximité

in de buurt

Bienvenue!

Welkom!

Bonnes vacances!

Fijne vakantie!

en direction de

in de richting van

en provenance de

afkomstig uit

Je vous souhaite un bon voyage!

Ik wens u een goede reis!

Il vaut mieux

het is beter om