Marilyn Monroe 2

preisgeben

jmdn., etw. aufgeben, verraten

aufgeben

jmdn. eine Aufgabe, Hausaufgabe lösen, erfüllen lassen

von etw. zurücktreten, auf etw. verzichten

von etwas Abstand nehmen

từ bỏ, không tiếp tục theo đuổi, tránh xa một điều gì đó, zurücktreten

nachdrehen

reshoot

beurteilen nach Dat

judge by

verspielen

etw. verlieren

klang

klingen, sound

feministisch

feminist, mag tính nữ quyền

platinblond

vàng bạch kim

legendär

legendary

ironischerweise

trớ trêu thay

unbrauchbar

unusable

wehende

bay trong gió

ikonisch

iconic

weiblich

feminine

widersprüchlich

contraditionary

verführerisch

seductive, quyến rũ

sinnlich

gợi cảm, sensual

naiv

naive

weltberühmt

world-famous

auf das Äußere reduzieren

chỉ đánh giá ai qua ngoại hình

eine Filmszene drehen

shoot a film scene

eine Kunstfigur schaffen

xây dựng hình tượng

in einem anderen Licht erscheinen

to appear in a different light

được nhìn nhận dưới một góc độ khác

längst

từ lâu

verletzlich

vulnerable

ihrer Zeit voraus sein

to be ahead of one's time, đi trước thời đại

jdn. auf etw. festlegen

gò bó/đóng khung ai vào

stereotype Rollen

vai diễn rập khuôn

an Dat arbeiten

phát triển, cải thiện một việc gì đó, work on