Literatura hiszpański

la épica (narrativa)

epika narracyjna

la lírica

liryka

el drama

dramat

un género literario

gatunek literacki

los subgéneros

podgatunki

una novela

powieść

una novela corta

krótka powieść, bajka

un cuento

opowiadanie

un cuento de hadas

baśń, bajka, krótka opowieść

un escritor

pisarz

un artista

artysta

un autor

autor

narrar/contar una historia

opowiadać historię

una narración

narracja

un narrador omnisciente

narrator wszechwiedzący

un narrador deficiente

narrator niewiarygodny

un narrador extradiegético

narrator zewnętrzny

un narrador intradiegético

narrator wewnętrzny

crear un argumento/una fábula

stworzyć fabułę/bajkę

un planteamiento

wstęp

un nudo

punkt kulminacyjny

un desarrollo

rozwinięcie

un climax

punkt kulminacyjny

un desenlace

zakończenie

desarrollar una acción

rozwijać akcję

un protagonista

protagonista

un héroe

bohater

un personaje

postać

real

realistyczna

ficticio

fikcyjna

colectivo

zbiorowa

ambientar el argumento en (tiempo/lugar)

osadzić akcję w (czasie/miejscu)

una ambientación

sceneria

un suceso

zdarzenie

un hecho

fakt

una trama principal/secundaria

główna fabuła/wątek drugoplanowy

un episodio

odcinek

un capítulo

rozdział

un fragmento

fragment

un parráfo

akapit

tipos de novela

rodzaje/typy powieści

policiaca

kryminalna

histórica

historyczna

fantástica/de ciencia-ficción

fantastyka/science fiction

caballeresca

rycerska

thriller/de suspense

thriller/sensacyjna

romántica/rosa

romans/miłosna

social

społeczna

costumbrista

obyczajowa

picaresca

literatura łotrzykowska

gótica

gotycka

otorgar el premio al escritor

przyznać nagrodę pisarzowi

obtener el premio

otrzymać nagrodę

galardonar

uhonorować

El Premio Nobel de Literatura

Nagroda Nobla w dziedzinie literatury

El Premio Cervantes

Nagroda Cervantesa

El Premio Princípe de Asturias de las Letras

Nagroda Literacka Księcia Austrii

premios

nagrody

anillos

pierścienie

sombra

cień

castigo

kara

la epopeya

epopeja

el bibliotecario

bibliotekarz

el crítico literario

krytyk literacki

el dramaturgo

dramaturg

el editor

wydawca

el ensayista

eseista

el escritor

pisarz

el lector

czytelnik

el poeta

poeta

el profesor de literatura

nauczyciel literatury

el lector

czytelnik