Vampire diaries

desiccate

vysušit

affection

náklonnost

ignite

vznítit, zapálit

eavesdrop

odposlouchávat

captive

zajatý

compel

přinutit, donutit

tipsy

podnapilý

ply

vnucovat

strike a deal

uzavřít dohodu

perish

zahynout

accept

ruse

lest, trik

push my luck

pokoušet štěstí

clingy

citově vázaný

evolve

vyvinout, rozvinout

babble

klábosit

Don´t take any chances.

Neriskuj.

sniff out

vystopovat, vyslídit

stunt

kaskadérský kousek

mutiny

vzpoura

innuendo

narážka

clueless

bezradný

snippy

jedovatý

beat the odds

překonat nepřízeň osudu

tow

odtáhnout

pouty

trucovitý

gaze

zírat

linger

přetrvávat

fuss

povyk, poprask

snap

ztratit nervy

dashing

elegantní (zastar.)

collateral damage

civilní ztráty (euf.)

antagonism

nepřátelství, nesnášenlivost

warlock

čaroděj

riveting

poutavý

berate

vynadat

tizzy

rozrušený (hovor)

recluse

samotář

rabid

zuřivý, vzteklý

topnotch

vynikající (neformální angl)

retaliate (against)

oplatit

vial

lahvička (form)

weasel

lasička, podrazák

wuss

měkkota (hovor)

relish

vychutnávat

scribble

naškrábat

wield

třímat, držet

irreparable

nenapravitelný (form)

flounder

zmítat se v problémech

pimply

uhrovitý (obličej)

dormant

nečinný

render

učinit (co jakým)

cripple

zmrzačit

contingent(on stg)

podmíněný (čím)

horny

(hovor) nadržený

tedious

nudný

indentured

smluvní (závazný smlouvou)

brooding

zadumaný

intrusion

vyrušování, obtěžování

comrade

(kniž) kamarád

tether

řetěz, provaz