TRAVEL AND TRANSPORT

Voyage

Journey

Trip

Travel

Excursion

• Chuyến đi dài

• Chuyến đi một chiều

• Chuyến đi ngắn

• Chuyến đi nói chung

• Chuyến đi tham quan

View

Sight

• Quang cảnh (nhìn từ một vị trí cố định).

• ​Những thứ đáng xem, thắng cảnh.

World

Earth

• Thế giới (trái đất và mọi thứ trên đó).

• ​Trái đất (hành tinh chúng ta đang sống).

Area

Territory

• Khu vực, diện tích.

• ​Lãnh thổ (thuộc chủ quyền của một quốc gia/loài vật).

Season

Period

• Mùa (trong năm).

• ​Một khoảng thời gian.

Fare

Ticket

Fee

• Tiền vé (tàu, xe, máy bay).

• ​Vé (để vào cửa hoặc đi tàu xe).

• ​Phí (trả cho dịch vụ, học phí, phí pháp lý).

Miss

Lose

• Nhỡ, trễ (tàu, xe).

• ​Mất (đồ vật), thua (trận đấu).

Take

Bring

Go

• Dẫn đi, đưa đi (từ điểm này đến điểm kia).

• ​Mang theo, mang lại (đến nơi người nói đang ở).

• ​Đi.

Book

Keep

• ​Đặt trước (vé, phòng).

• ​Giữ lại

Arrive

Reach

• Đến nơi (thường đi với giới từ at/in).

• ​Đến nơi (không cần giới từ phía sau).

Live

Stay

• Sống (lâu dài).

• ​Ở lại (tạm thời).

Border

Edge

Line

• Biên giới (phân định giữa hai quốc gia).

• Rìa, mép (của một đồ vật).

• ​Đường kẻ, dòng.

Length

Distance

• Chiều dài.

• ​Khoảng cách.

Guide

Lead

• Dẫn đường, hướng dẫn (người có chuyên môn).

• ​Dẫn dắt, đi đầu.

Native

Home

• Bản xứ, bản địa.

• ​Nhà, quê hương.

Catch up with

• Theo kịp, bắt kịp (về trình độ, tốc độ)

Check in

• Làm thủ tục vào (khách sạn, sân bay)

Check out

• Làm thủ tục ra (khách sạn); kiểm tra, tìm hiểu

Drop off

• Cho ai xuống xe; ngủ thiếp đi.

Get back

• Quay trở về từ một nơi nào đó.

Go away

• Đi nghỉ lễ, đi nơi khác.

Keep up with

• Giữ vững tốc độ/trình độ với ai đó.

Make for

• Đi thẳng về hướng nào đó.

Pick up

• Đón ai đó bằng xe.

Pull in

• (Xe) tấp vào lề đường.

Run over

• (Xe) cán qua, đè lên.

See off

• Tiễn ai đó (lên đường).

Set out

Set off

• Khởi hành một chuyến đi (journey)

Take off

• (Máy bay) cất cánh; (quần áo) cởi ra.

Turn round

• Quay ngược lại hướng vừa đi.

Have an accident

Be (involved) in an accident

Do sth by accident

• Gặp tai nạn.

• ​Liên quan đến vụ tai nạn.

• Làm việc gì đó tình cờ/ngẫu nhiên.

In advance

Advance to a place

Advance towards a place

• Trước (về thời gian).

• Tiến về phía một nơi nào đó.

Go straight ahead

Go head

Be ahead of sth

Be ahead of sb

• Đi thẳng về phía trước.

• ​Cứ tiếp tục đi; tiến hành.

• ​Dẫn trước/ở phía trước cái gì

• ​Dẫn trước/ở phía trước ai đó

A change of direction

In the direction of sth

In this direction

In that direction

• Sự đổi hướng.

• ​Theo hướng của cái gì.

• ​Theo hướng này/hướng đó.

Off the top of your head

Head for a place

Head towards a place

Head over heels (in love)

• Nói ngay lập tức mà không cần suy nghĩ/kiểm tra lại thông tin.

• ​Đi về phía.

• Yêu say đắm, yêu mù quáng.

Go on holiday

Be on holday

Have a holiday

Take a holiday

Bank holiday

• Đi nghỉ mát.

• ​Nghỉ lễ.

• ​Ngày lễ quốc gia (ngân hàng nghỉ).

Go left

Turn left

On the left

On the left-hand side

In the left-hand corner

Left-handed

• Đi/rẽ trái.

• ​Ở bên trái.

• ​Ở phía bên tay trái.

• ​Ở góc bên trái.

• ​Thuận tay trái.

Plan your route

Plan a route

Take a route

• Lên lịch trình/lộ trình.

• ​Đi theo một con đường/lộ trình.

See the sights

• Ngắm cảnh, tham quan thắng cảnh.

Go sightseeing

• Đi tham quan

At hight speed

At full speed

A burst of speed

Speed limit

• Ở tốc độ (cao/tối đa).

• Việc tăng tốc đột ngột.

• ​Tốc độ tối đa cho phép.

Go on a round somewhere

Take a tour of round somewhere

Tour a place

Tour guide

• Đi tham quan vòng quanh nơi nào đó.

• ​Đi thăm thú một nơi.

• ​Hướng dẫn viên du lịch.

Business trip

School trip

Go on a trip

Take a trip to a place

• Chuyến công tác.

• Chuyến đi tham quan của trường.

• ​Đi chơi/đi du lịch.

• ​Thực hiện một chuyến đi (đến đâu đó).

Lose your way

Make your way

Find your way

In a way

On the way

Go all the way to sth

Go all the way swh

• Lạc đường/tìm cách đi/tìm đường.

• ​Theo một cách nào đó.

• ​Trên đường đi.

• ​Đi suốt quãng đường đến tận đâu.

Afraid of sth

Afraid of sb

Afraid of doing

Afraid to do

• Sợ cái gì/ai/làm gì

• Sợ phải làm gì.

Appear to be

• Có vẻ như là

Arrange sth with sb

Arrange for sb to do

• Sắp xếp cái gì (với ai)

• Sắp xếp cho ai làm gì.

Arrive in a place

Arrive at a place

Arrive here

Arrive there

• Đến một nơi

• Đến đđy

• Đến đó

Continue sth

Continue doing

Continue to do

Continue with sth

• Tiếp tục cái gì/việc gì.

Differ from sth

Differ from sb

• Khác biệt so với cái gì/ai.

• Khác biệt so với ai.

Dream about of sth

Dream about sb

Dream about doing

• Mơ về cái gì

• Mơ về ai

• Mơ về việc gì.

Invite sb to do

• Mời ai làm gì.

Keen to do

Keen on sth

Keen on sb

Keen on doing

• Hăng hái làm gì

• Thích thú cái gì

• Thích thú ai

• Thích thú việc gì.

Live in a place

Live at a place

Live on sth

Live for sth

Live here

Live there

• Sống ở nơi nào

• Sống dựa vào cáigì

• Sống vì cái gì.

Regret (not) doing

Regret sth

Regret to tell you

Regret inform you

• Hối hận vì (không) làm gì

• Hối hận về điều gì

• Rất tiếc phải thông báo.

Think of sth

Think of sb

Think of doing

Think about sth

Think about sb

Think about doing

• Suy nghĩ về cái gì

• Suy nghĩ về ai

• Suy nghĩ về việc gì.

Write about sth

Write about sb

Write about doing

Write sth to sb

Write sb sth

Write sth down

• Viết về cái gì

• viết cái gì cho ai

• viết cho ai cái gì;

• ghi chép lại.

Arrange

Rearrange

Arrangement

• Sắp xếp

Arrive

Arrival

• Đến nơi.

Broad

Breadth

Broaden

• Rộng, bao la.

Culture

Cultural

Culturally

Cultured

Uncultured

• Văn hóa

Differ

Different

Differently

Difference

• Khác nhau

Direct

Indirect

Direction

Director

Directly

Indirectly

• Trực tiếp;

• điều khiển

• hướng dẫn.

Distant

Distantly

Distance

• Xa xôi.

Enter

Entrance

• Đi vào

• Nhập dữ liệu.

Inhabit

Inhabitant

• Cư trú, sống ở (một nơi nào đó)

Photograph

Photography

Photographer

Photographic

• Chụp ảnh.

Recognise

Recognisable

Unrecognisable

Recognition

• Nhận ra, công nhận.

Time

Timetable

• Thời gian.

Tour

Tourism

Tourist

• Chuyến du lịch/tham quan.

World

Worldwide

• Thế giới