french vocab #14

La chaumière

maison

Le mioche

le gamin

Couper

fendre (split, cleave, slit)

L’haleine

la respiration

Le sanglot

les pleurs

Songer

penser

Être songeur

méditer

La contrée

le pays

Coléreux

irascible

Festoyer

faire la fête

Aîné

cadet

La naissance

la mort

Frisé

lisse

Furieux

content

Le refus

l’acceptation

La saleté

la propreté

Inapaisable

apaisable

Auparavant

après

Distinguer

voir la différence entre deux objets

Péniblement

avec difficulté

Tandis que

pendant que

Le campagnard

quelqu’un qui habite dans un lieu rural

Une rente

une somme régulièrement payée

La tentative

un essai

La tranche

un morceau

Le témoin

quelqu’un qui voit quelque chose et peut le raconter

Thatched cottage

La chaumière

spa town/bathing town

La ville de bains

to work hard

Besogner

barren, infertile

Infécond

horde of children

La marmaille

milled about

Grouiller

abodes

Les demeures

shack

La masure

Kids

Les mioches

geese

l’oie

kid, brat

Le moutard

plank, board

La planche

hollow

cruese

softened

molli

to fatten, to thicken

Empâter

little hand

La menotte

to stuff, to fill

Bourrer

fragile

Frêle

candy

La friandise

to split, chop

Fendre

intersperce

Entrecouper

rustic, unpolished people

Les campagnards

breathe

Haleine

to think, to agree

Approuver

distraught, frenzied

Éperdu

to stammer

Balbutier

to realize

S’aviser

frugally

Parcimonieusement

astutely

Astuce

to nod

Hocher

weakened

Ébranlé

contemptible, despicable

Méprisable

contemplate

Méditer

stamping her foot

Trépignant

knick knack

Un bibelot

dumb

muet

dying of disgrace

Ignominies

dirty trick

Saleté

corruption

Corromperie

got by, scraped by

Vivotaient

anger

La fureur

unquenchable, inpacifiable

Inapaisable

to struggle

Peiner

hearth

L’âtre

to stand

Se dresser

stunned

Effaré

lad

Le fieu

nothings

Les niants

to whine

Gémir

to spread; leave behind

répandre

dismayed, distressed

Atteré

weepy

larmoyant

to feast

festoyer

hicks

Manants