Thẻ ghi nhớ: Hán ngữ 2-Bài 29: 我都做对了- Tôi làm đúng hết rồi | Quizlet

考试

kǎo shì - exam

题

tí

topic, subject

to inscribe

Đề, đề bài

完

(wán) finished

道

Thường làm lượng từ cho câu hỏi

成绩

chéng jì - grade, score, achievement

Thành tích

句子

jùzi

sentence

干什么

What are you doing?

干

to do

Làm, hỏi lý do, mục đích

看见

kàn jiàn - to see, catch sight of

Nhìn thấy

见

jiàn - to see

Thấy

词

cí - word

糟糕

zāogāo

in a terrible mess; how terrible

Hỏng, gay go

Thường đứng đầu câu

成

chéng - to become

Thành, sang

Kết quả sau khi thực hiện động tác là sự vật được thay đổi từ trạng thái này sang trạng thái khác

回信

huíxìn • reply; to reply

故事

gù shi - story

有意思

yǒu yì si - Có ý nghĩa

页

yè - page

笑

xiào - to smile, to laugh

会话

huì huà conversation

念

niàn (to read aloud)

答

Đáp, trả lời

办法

bànfǎ

method; way (of doing something)

Biện pháp

合上

to close

Gấp, đóng

上

Làm bổ ngữ chỉ kết quả

听见

tīng jiàn hear

Nghe thấy

打开

dǎ kāi - open

作业

zuò yè - homework

熟

familiar

Thuộc, chín

再

zài - again

安娜

Anna

于是

yú shì - so, therefore

最好

zuì hǎo - had better

Tốt nhất

你来找我干什么？

Bạn tới tìm tôi làm gì?

糟糕，我忘带钱包了

Hỏng rồi, tớ quên mang ví tiền rồi

这是糟糕的一天

Hôm nay là ngày kinh khủng/tồi tệ

你不能来真是太糟糕了

Bạn không tới được thật là gay go

Động từ+bổ ngữ kết quả+了

Bổ ngữ kết quả là thành phần đứng sau động từ, biểu thị kết quả thực hiện của động tác

他做完作业了

Anh ấy làm xong bài tập rồi

我看见玛丽了

Tớ nhìn thấy Mary rồi

没（没有）+V+bổ ngữ kết quả

Phủ định

我没有答对

Tớ không trả lời đúng

这件衣服没洗干净

Chiếc áo này giặt không sạch

了没有/了没/了吗？

Nghi vấn

你听懂老师的话了没有？

Bạn nghe hiểu lời thấy giáo chưa?

V+bổ ngữ kết quả+tân ngữ

Động từ mang tân ngữ

我做错了两道题

Tớ làm sai hai câu hỏi

看完

做完

洗完

说完

Đọc xong, xem xong

Làm xong

Rửa xong

Nói xong

看懂

听懂

Xem hiểu, đọc hiểu

Nghe hiểu

打开门

开开窗户

张开嘴

拉开门

打开灯

Mở cửa ra

Mở cửa sổ ra

Mở miệng ra

Kéo cửa ra

Bật đèn lên

上

Vào

Sau khi kết thúc động tác, 2 sự vật tiếp xúc nhau

Kết quả sau khi thực hiện động tác là một sự vật được lưu lại trên một sự vật khác

关上门

拉上窗帘

合上书

关上空调

Đóng cửa vào

Kéo rèm cửa sổ vào

Gập sách vào

Tắt điều hoà đi

请在这里写上你的名字

Xin viết tên bạn ở đây

你穿上这件大衣吧

Bạn mặc chiếc áo khoác này đi

到

Kết quả động tác đạt được mục đích

Thông qua động tác sự vật đạt tới một địa điểm, mốc nào đó

Động tác duy trì tới thời điểm nào đó

找到

买到

得到

Tìm được

Mua được

Đạt được

回到家

学到第29课

翻到第190页

Về đến nhà

Học tới bài 29

Lật tới trang 190

他们学到十一点才下课

Họ học tới 11 mới tan lớp

昨天他睡到九点才起床

Hôm qua cô ấy ngủ tới 9 mới dậy

翻译成越南语

dịch sang tiếng Việt

看成

写成

Nhìn thành

viết thành

给

Cho, đưa

Kết quả là sự vật được chuyển giao từ người này sang người khác

借给

送给

还给

递给

交给

Cho mượn

tặng cho

trả lại

đưa cho

nộp cho，giao cho

好，对，错，熟，早，晚

Một số tính bổ ngữ từ kết quả

tốt， đúng，， sai，chín， sớm， muộn

他又来晚了

你打错电话了

Bạn lại tới muộn rồi

bạn gọi nhầm rồi

笑出声

cười ra tiếng

答案 (dá'àn)

answer, solution

办法

bànfǎ

method; way (of doing something)

关上门

close the door

成熟

chéng shú - mature, ripe

trưởng thành, ổn trọng

属于

shǔ yú - belong to, be part of