La Concession vs L'opposition

Tandis que / Alors que

simultanéité

Contrairement à / à l’opposé de

+nom

Contrairement à ce que / à l’opposé de ce que

+indicatif

au lieu de

+infinitif (langage soutenu)

Cependant

however (langage soutenu)

Neanmois

idee negatif → idee positif

En revanche

idee negatif → idee positif (langage soutenu)

Toutefois

idee positif → idee negatif

Au contraire

opposition, negatif → positif

Même si

resultat sans effet ? (langage courant)

Bien que

+subjonctif

Encore que

+subjonctif, une rectification

Malgré

+nom

Pourtant

opposition forte, yet

Quand même

anyway, insiste sur le fait (langage familier)

Avoir beau

+infinitif (langage familier)

Il n’empêche que

nevertheless mettre de précision, (langage familier)