The 100 most common VERBS in English (PRESENT, PAST and PAST PARTICIPLE), with translation to Portuguese

be

was, were

been

ser, estar

become, became, become

tornar-se

begin, began, begun

começar, iniciar

blow, blew, blown

soprar, explodir

break, broke, broken

quebrar

bring brought brought

trazer

build, built, built

construir

burn, burnt, burnt

queimar

buy, bought, bought

comprar

catch, caught, caught

pegar

choose, chose, chosen

escolher

come, came, come

(/kʌm/ /keɪm/ /kʌm/)

vir

cost, cost, cost

(/kɒst/ /kɒst/ /kɒst/)

custar

cut, cut, cut

(/kʌt/ /kʌt/ /kʌt/)

cortar

deal dealt dealt

( diːl delt delt )

negociar, tratar, lidar

do, did, done

( [dˈuː dˈɪd dˈʌn] )

fazer

dream, dreamed, dreamed ( driːm , driːmd , driːmd )

sonhar

drink, drank, drunk

(/drɪŋk/ /dræŋk/ /drʌŋk/)

beber

drive, drove, driven

( [drˈaɪv drouv drˈɪvn̩] )

dirigir

eat, ate, eaten

(/iːt/ /eɪt/ /ˈiːtn/)

comer

fall, fell, fallen

( fɔ:l fel 'fɔ:lən )

cair

feed, fed, fed

( [fˈiːd fˈed fˈed] )

alimentar

feel, felt, felt

(/fiːl/ /felt/ /felt/)

sentir

fight, fought, fought

(/faɪt/ /fɔːt/ /fɔːt/)

lutar, brigar

find, found, found

( [fˈaɪnd fˈaʊːnd fˈaʊːnd] )

achar, encontrar

fly, flew, flown

(/flaɪ/ /fluː/ /fləʊn/)

voar

forbid, forbade, forbidden

( [fəbˈɪd fəbˈæd fəbˈɪdn̩] )

proibir

forget, forgot, forgotten

( [fəgˈet fəgˈɒt fəgˈɒtn̩] )

esquecer

forgive, forgave, forgiven

( [fəgˈɪv fəgˈeɪːv fəgˈɪvn̩] )

perdoar

freeze, froze, frozen

( [frˈiːz frouz frouzən] )

congelar

get, got, got

( [gˈet gˈɒt gˈɒt] )

obter

give, gave, given

( [gˈɪv gˈeɪːv gˈɪvn̩] )

dar

go, went, gone

( [gou wˈent gˈɒn] )

ir

grow, grew, grown

( [grou grˈuː groun] )

crescer

hang, hung, hung

( [hˈæŋ hˈʌŋ hˈʌŋ] )

pendurar

have, had, had

( [hˈæv hˈæd hˈæd] )

ter

hear, heard, heard

( [hˈɪəː hˈɜːd hˈɜːd] )

ouvir, escutar

hide, hid, hidden

( [hˈaɪd hˈɪd hˈɪdn̩] )

esconder

hit, hit, hit

( [hˈɪt hˈɪt hˈɪt] )

bater

hold, held, held

( [hould hˈeld hˈeld] )

segurar

hurt, hurt, hurt

( [hˈɜːt hˈɜːt hˈɜːt] )

machucar

know, knew, known

( [nou njˈuː noun] )

saber, conhecer

lie, lay, lain

( [lˈaɪ lˈeɪː lˈeɪːn] )

deitar

lead, led, led

( [lˈed lˈed lˈed] )

liderar

lear, learned, learned

aprender

leave, left, left

( [lˈiːv lˈeft lˈeft] )

deixar, partir

lend, lent, lent

( [lˈend lˈent lˈent] )

emprestar

let, let, let

( [lˈet lˈet lˈet] )

deixar, permitir

lie, lied, lied

mentir

keep, kept, kept

manter

light, lit, lit

( [lˈaɪt lˈɪt lˈɪt] )

acender

lose, lost, lost

( [lˈuːz lˈɒst lˈɒst] )

perder

make, made, made

( [mˈeɪːk mˈeɪːd mˈeɪːd] )

fazer, fabricar

mean, meant, meant

( [mˈiːn mˈent mˈent] )

significar

meet, met, met

( [mˈiːt mˈet mˈet] )

encontrar

pay, paid, paid

( [pˈeɪː pˈeɪːd pˈeɪːd] )

pagar

put, put, put

( [pˈʊt pˈʊt pˈʊt] )

pôr, colocar

quit, quit, quit

( [kwˈɪt kwˈɪt kwˈɪt] )

desistir

read, read, read

( [rˈiːd [red] [red] ) (even though it's all written the same way, in the past, the pronunciation is different, this computer voice is only reading it in the present tense, Check and see that the phonetics are written correctly, indicating the right pronunciation of each tense!)

ler

ride, rode, ridden

( [rˈaɪd roud rˈɪdn̩] )

andar de

ring, rang, rung

( [rˈɪŋ rˈæŋ rˈʌŋ] )

tocar (campainha, telefone)

rise, rose, risen

( [rˈaɪz rouz rˈɪzn̩] )

subir, erguer

run, ran, run

( [rˈʌn rˈæn rˈʌn] )

correr

say, said, said

( [sˈeɪː sˈed sˈed] )

dizer

see, saw, seen

(/siː/ /sɔː/ /siːn/)

ver, perceber

seek, sought, sought

( [sˈiːk sˈɔːt sˈɔːt] )

procurar

sell, sold, sold

(/sel/ /səʊld/ /səʊld/)

vender

send, sent, sent

( [sˈend sˈent sˈent] )

enviar

set, set, set

( [sˈet sˈet sˈet] )

estabelecer, ajustar

Sew

Sewed

Sewed, Sewn

costurar

shake, shook, shaken

( [ʃˈeɪːk ʃˈʊk ʃˈeɪːkən] )

sacudir, tremer

shine, shone, shone

( [ʃˈaɪn ʃˈɒn ʃˈɒn] )

brilhar

shoot, shot, shot

( [ʃˈuːt ʃˈɒt ʃˈɒt] )

atirar

show, showed, shown

( [ʃou ʃoud ʃoun] )

mostrar, apresentar

shut, shut, shut

( [ʃˈʌt ʃˈʌt ʃˈʌt] )

fechar

sing, sang, sung

( [sˈɪŋ sˈæŋ sˈʌŋ] )

cantar

sink, sank, sunk

( [sˈɪŋk sˈæŋk sˈʌŋk] )

afundar

sit, sat, sat

( [sˈɪt sˈæt sˈæt] )

sentar

sleep, slept, slept

( [slˈiːp slˈept slˈept] )

dormir

speak, spoke, spoken

( [spˈiːk spouk spoukən] )

falar

spend, spent, spent

( [spˈend spˈent spˈent] )

gastar, passar (tempo)

spring, sprang, sprung

( [sprˈɪŋ sprˈæŋ sprˈʌŋ] )

brotar

stand, stood, stood

( [stˈænd stˈʊd stˈʊd] )

ficar de pé

steal, stole, stolen

( [stˈiːl stoul stoulən] )

roubar

stick, stuck, stuck

( [stˈɪk stˈʌk stˈʌk] )

cravar, fincar

strike, struck, struck/stricken

atacar

swear, swore, sworn

( [swˈeəː swˈɔː swˈɔːn] )

jurar, prometer, xingar

sweep, swept, swept

( [swˈiːp swˈept swˈept] )

varrer

swim, swam, swum

(/swɪm/ /swæm/ /swʌm/)

nadar

take, took, taken

(/teɪk/ /tʊk/ /ˈteɪkən/)

tomar, pegar

teach, taught, taught

(/tiːtʃ/ /tɔːt/ /tɔːt/)

ensinar

tear tore torn

( teər / tɔ: / tɔ:n )

rasgar, despedaçar

tell, told, told

(/tel/ /təʊld/ /təʊld/)

contar (dizer)

think, thought, thought

(/θɪŋk/ /θɔːt/ /θɔːt/)

pensar, achar

throw, threw, thrown

( θrou / θru: / θroun)

jogar

understand, understood, understood

(/ʌndəˈstænd/ /ʌndəˈstuːd/ /ʌndəˈstuːd/)

entender

wake, woke, woken

(/weɪk/ /wəʊk/ /ˈwəʊkən/)

acordar, despertar

wear, wore, worn

( weər wɔr wɔrn )

vestir, usar

win, won, won

(/wɪn/ /wʌn/ /wʌn/)

ganhar

write, wrote, written

(/raɪt/ /rəʊt/ /ˈrɪtn/)

escrever