Chinese word HSK 2 Unit 1

就

Pinyin: jiù
Meaning: دقیقاً / همین

Family: 京 → 惊、凉

Story:
یک شهر بزرگ (京) است و کنار آن یک علامت “ایست” کوچک است. آدمی همان‌جا ایستاده و فقط همان نقطه را نشان می‌دهد.

给

Pinyin: gěi
Meaning: دادن / به / برای / برای کسی انجام دادن

Family: 纟 → 红、绿

Story:
یک نخ (纟) از یک دست به دست دیگر کشیده شده است، مثل یک خط که دو طرف را به هم وصل می‌کند.

让

Pinyin: ràng
Meaning: اجازه دادن

Family: 讠 → 说、话、请

Story:
یک دهان (讠) کنار یک در ایستاده و دستش را باز کرده تا راه بدهد. پشت در یک نفر منتظر است.

接

Pinyin: jiē
Meaning: pick up/ welcome

Family: 扌 → 打、提、找

Story:
دو دست (扌) به سمت یک زن (女) با یک کلاه بزرگ می‌روند و او را از هوا بالا می‌گیرند.

次

Pinyin: cì
Meaning: بار / مرتبه

Family: 欠 → 欢、吹

Story:
یک نفر در حال نفس کشیدن است (欠) و جلویش چند خط تکرار شده مثل “1، 2، 3”.

旅游

Pinyin: lǚyóu
Meaning: سفر

Family: 方 → 旅、游

Story:
یک پرچم (方) روی یک کوله است و یک آدم در حال حرکت بین چند شهر کوچک است.

帮忙

Pinyin: bāngmáng
Meaning: do a favor

Family: 巾 → 帮

Story:
دو نفر یک تکه پارچه (巾) را با هم گرفته‌اند و دارند یک چیز سنگین را بلند می‌کنند.

不好意思

Pinyin: bù hǎoyìsi
Meaning: خجالت / معذرت

Family: 心 → 意

Story:
یک قلب (心) در وسط کاراکتر است و دور آن خطوط پیچیده و درهم است، انگار کسی دستپاچه شده.

已经

Pinyin: yǐjīng
Meaning: قبلاً / تمام شده

Family: 纟 → 经

Story:
یک نخ (纟) از پایین تا بالا کشیده شده و مسیرش کامل شده و دیگر ادامه ندارد.

那

Pinyin: nà
Meaning: آن / سپس

Family: 阝 → 哪

Story:
یک دیوار (阝) وسط تصویر است و یک اشاره‌گر به سمت آن طرف دیوار است.

介绍

Pinyin: jièshào
Meaning: معرفی کردن

Family: 纟 → 红、给

Story:
یک نخ (纟) دو نفر را از دو طرف به هم وصل کرده و بینشان پل ساخته است.

有时

Pinyin: yǒushí
Meaning: گاهی

Family: 日 → 时、晚

Story:
خورشید (日) فقط در بعضی نقطه‌های آسمان ظاهر شده و در بقیه جاها نیست.

懂

Pinyin: dǒng
Meaning: فهمیدن

Family: 忄 → 情、快

Story:
یک قلب (忄) در وسط است و چند خط مثل نور به داخل آن وارد می‌شود، انگار چیزی روشن شده.

意思

Pinyin: yìsi
Meaning: معنی / مفهوم

Family: 心 → 意

Story:
یک قلب (心) در مرکز است و دور آن چند لایه شکل پیچیده قرار دارد، انگار فکر در حال شکل گرفتن است.

烤鸭

Pinyin: kǎoyā
Meaning: اردک بریان

Family: 火 → 热、烧

Story:
یک اردک (鸭) روی شعله‌های آتش (火) قرار گرفته و دود از اطرافش بالا می‌رود.