L1-2

裁判

referee; umpire

罰

punish; penalty

選手

athlete; player

情緒

emotion

失控

lose control

協會

association

罰款

fine; impose a fine

美國網球公開賽

US Open (Tennis)

舉行

hold; conduct

女子

women's; female

單打

singles (tennis)

決賽

final (match)

過程

process

教練

coach

違反

violate

觀眾席

spectator stands

指導

instruct; guidance

提出

raise; put forward

警告

warning; warn

摔

throw down; smash

球拍

racket

且

[lit.] and; moreover (connect 2 verb phrases and or sentences)

以

[lit.] by; with; use (introduces the means by which an action is performed)

比

[Formal] compare; than; (scores) to (scores)

輸

lose (a match)

訪問

interview; visit

承認

admit; acknowledge

的確

indeed

強調

emphasize

作弊

cheat; cheating

贏

win

則

then; in that case

至於

as for; regarding

共計

total; amount to

性別歧視

gender discrimination

男子

men's; male

處罰

punishment; penalize

印尼

Indonesia

班機

scheduled flight

載

carry; load

大批

large quantity of

榴槤

durian

乘客

passenger

延誤

delay

起飛

take off

公噸

metric ton

要求

demand; request

將

[lit.] will; take; use; 把

卸下

unload; remove

貨艙

cargo hold

該

[lit.] the said; 那; that (referring to the people or things that have been mentioned before)

名

classifier for people

臉書

Facebook

發文

post (online)

向

toward; to

空服員

flight attendant

紛紛

one after another

甚至

even

衝突

conflict

航空公司

airline company

重新

again; anew

登機

board (a plane)

總算

finally; at last

公關經理

PR manager

指出

point out; indicate

合法

legal

包裝

packaging; pack

以免

lest; so as to avoid

動漫

anime; animation

-迷

fan; enthusiast

娶

marry (a woman)

初音未來

Hatsune Miku

出席

attend

喊

shout; yell

幸福

happiness; happy

上班族

office worker

推出

launch; introduce

二次元

2D world; anime subculture

虛擬

virtual

偶像

idol

賓客

guest

表示

express; state

並非

[Formal] not; by no means; really not; 不是

仍然

still

女神

goddess

由於

due to; because of

場地

venue

證書

certificate

目前

at present

勇氣

courage

製作

produce; production

全息投影

holographic projection

軟體

software

人物

character; figure

出軌

have an affair

無法

cannot; be unable to

性少數

sexual minority

族群

ethnic group; community

無人巴士

driverless bus

將

[lit.] will; be going to; 會