Kanji 32

旅

リョ・旅(たび) — путешествие

旅行

りょこう — путешествие, поездка

海外旅行

かいがいりょこう — заграничное путешествие

旅館

りょかん — рёкан, гостиница

旅費

りょひ — путевые расходы

旅先

たびさき — место назначения в поездке

旅人

たびびと — путешественник, путник

岸

ガン・岸(きし) — берег

*岸壁

がんぺき — причал, набережная

川岸

かわぎし — берег реки

海岸

かいがん — морское побережье

消

ショウ・消す(けす) — гасить, стирать; 消える(きえる) — гаснуть

消音機

しょうおんき — глушитель

消化

しょうか — пищеварение

消火

しょうか — тушение огня

消長

しょうちょう — подъём и упадок

費

ヒ・費やす(ついやす) — тратить; 費える(ついえる) — расходоваться, расточаться, быть истраченным

費消

ひしょう — растрата

学費

がくひ — расходы на учёбу

私費

しひ — личные расходы

旅費

りょひ — путевые расходы

全

ゼン・全く(まったく) — полностью

全員

ぜんいん — все (члены группы)

全国

ぜんこく — вся страна

部

ブ — часть, отдел

全部

ぜんぶ — всё целиком

部分

ぶぶん — часть

部員

ぶいん — член клуба/отдела

部下

ぶか — подчинённый

部品

ぶひん — деталь, запчасть

勝

ショウ・勝つ(かつ) — побеждать; 勝る(まさる) — превосходить

勝利

しょうり — победа

勝手

かって — по своему усмотрению; обстоятельства; порядки; положение дел; собств. намерение

男勝り

おとこまさり — 1) способность справиться с любым делом; 2) женщина, не уступающая мужчине в воле и характере

借

シャク・借りる(かりる) — брать в долг, занимать

借用する

しゃくようする — брать взаймы

借金

しゃっきん — долг

借家

しゃくや — съёмный дом

貸借

たいしゃく — заём, кредит

貸

タイ・貸す(かす) — давать в долг, сдавать внаём

貸主

かしぬし — кредитор, арендодатель

貸家

かしや — дом под сдачу

貸金

かしきん — ссуженные деньги, сумма займа

予

ヨ・予め(あらかじめ) — заранее

予定

よてい — план

予約

よやく — бронь, заказ

予言

よげん — предсказание

予見

よけん — предвидение

約

ヤク — обещание, договорённость, приблизительно

約束する

やくそくする — обещать

要約

ようやく — краткое изложение, резюме

予約

よやく — бронь, договоренность

寒

カン・寒い(さむい) — холодный; 寒がる(さむがる) — мёрзнуть, зябнуть

寒気

かんき — холод, озноб

寒暑

かんしょ — холод и жара

悪寒

おかん — озноб

良

リョウ・良い(よい／いい) — хороший

最良

さいりょう — наилучший

良質

りょうしつ — хорошее качество

植

ショク・植える(うえる) — сажать; 植わる(うわる) — быть посаженным

植物

しょくぶつ — растение

植物園

しょくぶつえん — ботанический сад

植木

うえき — садовое растение

育

イク・育つ(そだつ) — вырастать, воспитываться, расти; 育てる(そだてる) — воспитывать; 育む(はぐくむ) - растить

教育

きょういく — образование

体育

たいいく — физкультура, гимнастика

例

レイ・例える(たとえる) — приводить пример, сравнивать, уподоблять, говорить иносказательно

例えば

たとえば — например

例文

れいぶん — пример предложения, образец (фразы)

慣例

かんれい — обычай, традиция

文例

ぶんれい — образец текста, литературный образец

性

セイ — характер, натура; ショウ - качество, характер

*性格

せいかく — характер человека

性質

せいしつ — натура, свойства

性分

しょうぶん — темперамент

心配性

しんぱいしょう — тревожный характер, беспокойность

返

ヘン・返す(かえす) — возвращать; 返る(かえる) — возвращаться

返事

へんじ — ответ

返答

へんとう — ответ

返金

へんきん — возврат денег

伝

デン・伝える(つたえる) — передавать; 伝わる(つたわる) — передаваться, распространяться

伝説

でんせつ — легенда

伝記

でんき — биография

晩

バン・晩(ばん) — вечер; 晩い(おそい) — поздний

今晩

こんばん — сегодняшний вечер

晩年

ばんねん — последние годы жизни

晩婚

ばんこん — поздний брак

晩春

ばんしゅん — поздняя весна