siu cấp máy cơ bản

Machine tools

máy công cụ

Lathe

máy tiện

Shaper

máy bào ngang

Planer

máy bào giường

Milling machine

máy phay

Drilling machine

máy khoan

Boring machine

máy doa

Grinder

máy mài

Saw

máy cưa

Metal-forming machine

máy gia công tạo hình kim loại

Metal-forming

tạo hình kim loại

Turning machine

máy tiện (gia công tiện)

Cutting tool

dụng cụ cắt

Shape

tạo hình

Rotate

quay

Hole

lỗ

Work-piece

phôi gia công, chi tiết gia công

Parallel

song song

Across

vuông góc / cắt ngang

Cylindrical shape

hình trụ

Conical shape

hình nón

Cut threads

cắt ren

Flat surface

bề mặt phẳng

Produce

tạo ra

Drill

khoan

Bore

doa

Attachment

bộ phận phụ trợ

Return

quay về (hành trình ngược)

Starting position

vị trí bắt đầu

Composed of

được cấu thành từ

Element

phần tử

In general

nói chung

Primarily

chủ yếu

Depend on

dựa vào

Side

trượt

Slide

trượt / tịnh tiến

Elevator

cơ cấu nâng

Stationary work-piece

phôi cố định

Stroke

hành trình

Cut on one stroke

cắt trong một hành trình

Return stroke

hành trình quay về

Next stroke

hành trình tiếp theo

Lateral displacement

dịch chuyển ngang

Laterally

theo phương ngang

Straight-line elements

các phần tử đường thẳng

Single-point tool

dao một lưỡi cắt

Relatively slow

tương đối chậm

Reciprocating

chuyển động tịnh tiến qua lại

Alternating

luân phiên

Forward stroke

hành trình tiến

Production line

dây chuyền sản xuất

Seldom found

hiếm khi xuất hiện

Tool and die room

xưởng chế tạo khuôn và dụng cụ

Job shop

xưởng gia công đơn chiếc

Flexibility

tính linh hoạt

Essential

cần thiết

Identical pieces

chi tiết giống nhau

Be made

được sản xuất

Reciprocating cycle

chu kỳ chuyển động qua lại

Advance

tiến lên

Expose

làm lộ ra

Section

phần

Vertical cuts

cắt theo phương đứng

Horizontal cuts

cắt theo phương ngang

Longitudinal movement

chuyển động dọc

Horizontal movement

chuyển động ngang

Vertical movement

chuyển động đứng

Diagonal cuts

cắt theo phương chéo

Be intended to

được thiết kế để

Mount

lắp đặt

Tool holder

giá đỡ dao

Several tools

nhiều dao

At one time

cùng một lúc

Execute

thực hiện

Simultaneous cuts

cắt đồng thời

Circular device

thiết bị quay tròn

Cutting edges

lưỡi cắt

Circumference

chu vi

Cutter

dao phay

Feed

chạy dao

Be fed against

được đưa vào để cắt

Movement

chuyển động

Versatile

đa năng

Contoured surface

bề mặt định hình

Finish

độ nhẵn bề mặt

Accuracy

độ chính xác

Slot

rãnh

Gear teeth

răng bánh răng

Various cutters

nhiều loại dao phay

Hole-making machine tools

máy gia công lỗ

Portable drill

máy khoan cầm tay

Radial drilling machine

máy khoan xuyên tâm

Multi-spindle unit

máy nhiều trục chính

Automatic production machine

máy sản xuất tự động

Deep-hole drilling machine

máy khoan lỗ sâu

Ream

doa tinh

Tap

taro

Lap

mài rà

Hone

đánh bóng lỗ

Smooth finish

bề mặt nhẵn