People idioms

pain in the neck

utrapienie, wrzód

a people person

osoba towarzyska

a party animal

imprezowicz

cheapskate

dusigrosz

happy camper

człowiek zadowolony z sytuacji

nerd

maniak komputerowy

life and soul of the party

dusza towarzystwa

dipstick

palant, głupia osoba

down-to-earth

praktyczna, przyziemna osoba

early bird

ranny ptaszek

larger than life

negatywnie - przerysowany

pozytywnie - przyciągający uwagę, niezwykły

wimp

mięczak, cienias

golden boy

złoty chłopak- zwycięzca, wywołuje zazdrość

eager beaver

chętna do pracy osoba

slave driver

osoba zmuszająca innych do ciężkiej pracy

big mouth

gaduła, osoba która nie umie dochować tajemnicy

cool as a cucumber

ktoś opanowany, nieporuszony

busybody

wścibska osoba

Scrooge

skąpiec, dusigrosz

daydreamer

marzyciel

skiver

obibok, opuszcza pracę lub szkołę

clock-watcher

osoba, która ciągle zerka na zegarek

bossyboots

osoba, która lubi się rządzić

laid-back

ktoś wyluzowany

smart cookie

bystrzak, spryciarz

creep

wazeliniarz

lamebrain

ptasi móżdżek, głupek

full of yourself

egoistyczny

have a screw loose

być stukniętym

Moaning Minnie

osoba, która ciągle narzeka, pesymista

crank

ktoś nawiedzony

big-headed

zarozumiały

rolling stone

osoba, która dużo podróżuje i nie może usiedzieć w jednym miejscu przez dłuższy czas

dark horse

ktoś, kto ma większe umiejętności niż pokazuje

have a short fuse

być porywczym

chatterbox

rough diamond

ktoś, kto na pierwszy rzut oka wydaje się niemiły, a wbrew pozorom ma dobry charakter

lone wolf

samotnik, introwertyk

cold fish

ktoś nieczuły

wet blanket

smutas, maruda, niszczy innym zabawę