Corals

to be drawn to smth/smn

быть привлечённым к чему-то/кому-то, тянуться

to teem with smth

кишеть чем-то

to provoke/stir up/spark a heated debate on/over/about

вызвать оживлённые дебаты о/по поводу

weed

водоросль (сорная)

seadragon

морской дракон (вид рыб)

seahorse

морской конёк

out of sight, out of mind

с глаз долой — из сердца вон

elkhorn coral

коралл "оленьи рога" (Acropora palmata)

to be thick with smb/smth

быть полным кого-то/чего-то

bits and pieces

обрывки, фрагменты, части

to diminish

уменьшаться, сокращаться

devastating

разрушительный, опустошительный

polyp

полип

utmost

предельный, величайший

tentacle

щупальце

microalgae

микроводоросли

photosynthesis, to photosynthesize

фотосинтез, фотосинтезировать

to sting

жалить

consortium

консорциум, сообщество

as far as the eye can/could see

насколько хватает глаз

as far as you can see

насколько видно

a turning point (in smth)

поворотный момент (в чём-то)

cautious

осторожный

to bleach

обесцвечиваться, бледнеть

to spike

резко возрастать

to impair

ухудшать, ослаблять

transparent

прозрачный

fuzzy

нечёткий, покрытый налётом, ворсистый

to dawn on smb

доходить до кого-то (об осознании)

the light bulb went on

лампочка зажглась (понял, догадался)

windshield wiper

стеклоочиститель, дворник

dome

купол

absurd

абсурдный

on end

подряд (неделями, месяцами)

to tether (smth to smth)

привязывать (что-то к чему-то)

stoked

взволнованный, на взводе (разг.)

to mess up

напортачить, испортить

perpetual machine

вечный двигатель

jellyfish

медуза

anemone

актиния

clownfish

рыба-клоун

reliant (on/upon smb/smth)

зависящий (от кого-то/чего-то)

pocillopora

поциллопора (коралл)

montipora

монтипора (коралл)

porites compressa

поритес компресса (коралл)

porites lutea

поритес лютеа (коралл)

satellite

спутник

with no question

без сомнения, вне всяких вопросов

global-scale

глобального масштаба

given (preposition)

учитывая, принимая во внимание

to scout (smth for smb/smth)

искать, разведывать

zero gravity

невесомость

leverage

рычаг, усилие

buoyant

плавучий, положительно плавучий

vacuum-sealed

герметизированный в вакууме

to attach

прикреплять

wire

провод

stationary

неподвижный

to plug

подключать

to adjust the settings

настраивать параметры

That does look killer!

Выглядит потрясающе!

taxonomy

таксономия, систематика

critter

создание, животина (разг.)

for all intents and purposes

по сути, практически

high-rise

высотное здание

to purr

мурлыкать

to grunt

хрюкать, ворчать

to groan

стонать, скрипеть

to crunch

хрустеть

moray eel

мурена

coral trout

коралловый групер (рыба)

parrotfish

рыба-попугай

beak

клюв

malnourished

недоедающий, истощённый

sea fan

горгонария (веерообразный коралл)

coral rhizome

коралловое корневище

breakwater

волнорез

cyclone

циклон

ecosystem

экосистема

to retrieve

извлекать, забирать

to cross your fingers (keep your fingers crossed)

скрестить пальцы (на удачу)

bummer

досада, облом (разг.)

knock-back

неудача, откат

to go all in

пойти ва-банк

stingray

скат

fluctuation

колебание

unequivocally

недвусмысленно, однозначно

carbon

углерод

greenhouse gases

парниковые газы

casualty

жертва

to ridicule

высмеивать

on watch

на вахте, под присмотром

to be in the right place at the right time

оказаться в нужном месте в нужное время

ecstatic

в восторге, экстатический

There's no going back.

Обратного пути нет.

to fluoresce

флуоресцировать, светиться

vivid

яркий

oblivious

не замечающий, безучастный

typical of

типично для

to rot away

сгнивать, разлагаться