in the spotlight =w centrum uwagi

TV news programme

Telewizyjny program informacyjny

Headline

Nagłówek

Breaking news

Wiadomości z ostatniej chwili

News item

Temat w wiadomościach

Newsreader

Prezenter wiadomości

Report

Relacja/relacjonować

Human interest story

Historia z życia wzięta

Credits

Napisy końcowe

Dialogue

Dialog

Season

Sezon

Subtitles

Napisy (tłumaczenie)

Title sequence

Czołówka

Trailer

Zwiastun

Subscription streaming service

Platforma streamingowa (Netflix)

Binge-watch

Zrobić maraton

Episode

Odcinek

Spectator

Widz (na żywo)

Audience

Widz (w kinie/teatrze)

Series

Serial

On-demand content

Treści na żądanie

Screen time

Czas przed ekranem

Little-known

Mało znany

Feature-length

Pełnometrażowy

Eagerly-awaited

Niecierpliwie wyczekiwany

Thought-provoking

Dający do myślenia

Award-winning

Nagrodzony

Well-reviewed

Otrzymujący dobre recenzje

Make a name for yourself

Zyskać reputację, stać się sławnym

Get your first break

Dostać szansę

huge flop

Olbrzymia porażka

Come to nothing

Do niczego nie prowadzić

Take off

Odnieść nagły sukces

setback

Problem, niepowodzenie

Not look back

Nie oglądać się za siebie

Best-seller

Best-seller

Disaster

Katastrofa

Go back to square one

Wrócić do punktu wyjścia

Go viral

Pójść w viral

Be a sell-out

Wyprzedać się (coś wykupili)

Realistic

Realistyczny

Sophisticated

Wyszukany

Shocking

Szokujący

Puzzling

Zagadkowy, niezrozumiały

Unique

Wyjątkowy,

Spectacular

Imponujacy

Expressive

Wyrazisty

Atmospheric

Nastrojowy, klimatyczny

Abstract art

Sztuka abstrakcyjna

Meaningful

Znaczący, głęboki

Breathtaking

Zapierający dech w piersiach

Profound

Przenikliwy, głęboki

Audition

Przesłuchanie

Cast

Obsada

Lighting

Oświetlenie

Lines

Tekst, kwestia

Part/role

Rola

Prop

Rekwizyt

Rehearse

Robić próbę

Rehearsal

Próba

Set

Dekoracja sceniczna, scenografia

Stage

Scena

Wig

Peruka