F4.3 Full french vocab list

actualisé(e)

mettre à jour; assurer que les informations sont les plus récentes

un(e) animateur/animatrice de radio

une personne qui travaille en parlant à la télévision ou la radio

un auditeur/une auditrice

une personne qui écoute la radio

une bande originale

musique officielle associée avec un film

la censure

empêcher/bloquer la publication d'une information

une chaîne

organisation qui produit/transmet des informations et programmes à la télévision

une chronique

production dans un journal qui donne l'opinion de son auteur; normalement, ça se passe une fois par semaine, et peut-être dans plusieurs journaux

un clip vidéo; un vidéoclip

courte présentation visuelle et sonore

la couverture

l'extérieur d'un magazine; normalement, la première partie d'un magazine qu'on voit

un(e) critique de cinéma

personne qui écrit des informations/opinions sur les films

Divertir

s'amuser, faire quelque chose pour le plaisir

un divertissement

une chose qui nous amuse ou nous intéresse

un documentaire

sort de reportage visuel où l'opinion n'est pas neutre

un éditeur/une éditrice

personne responsable pour la publication d'un journal/d'un magazine

les effets (m.) spéciaux

trucages dans un film qui ajoutent des éléments difficiles à créer et/ou qui n'existent pas; beaucoup de films de science fiction les utilisent.

en direct

reportage qui se passe depuis l'endroit où l'histoire se passe et au même temps

enquêter (sur)

faire une investigation/investiguer

Enregistrer

garder les informations pour pouvoir les consulter plus tard; sur un papier, un disc, une cassette, etc.

un entretien/une interview

parler avec quelqu'un et lui poser des questions

un(e) envoyé(e) spécial(e)

personne qui voyage pour faire un reportage

être à la une

sur la première page d'un journal

un événement

une chose (importante) qui se passe

un extrait

une partie d'un article, une histoire, un reportage

les faits (m.) divers

des informations qui ne sont pas les histoires les plus importantes; surtout des histoire locales

un feuilleton

une histoire où on voit une partie toutes les semaines. L'histoire continue et on voit une section de l'histoire, puis il faut attendre une période de temps pour voir la suite

frappant(e)/marquant(e)

une information qui est très surprenante et/ou qui a une importance particulière

un gros titre

le nom d'une histoire dans un journal; les lettres sont plus grandes que les autres sur la page

un hebdomadaire

publication qui sort une fois par semaine

influent(e)

qui a un impact sur ...

un journal

publication qui sort tous les jours

un(e) journaliste

personne qui écrit pour un/dans un journal (journal - jour)

Les actualités

les choses qui se passent maintenant; synonymes de 'nouvelles'

l'écran (m.)

partie d'une machine où on voit des images/textes

la liberté de la presse

freedom of the press<33333

un mensuel

publication qui sort une fois par mois

les moyens (m.) de communication; les médias (m.)

moyens = means; means of communication

les nouvelles (f.) locales/internationales

les actualités, les choses qui se passent ici et ailleurs

la page sportive

partie d'un journal avec des informations sur les matchs récents et les athlètes

(im)partial(e)

qui est neutre, ne prend pas de partie; antonyme; biaisé

un(e) photographe

personne qui prend des photographies.

une première

quand on célèbre la sortie d'un nouveau film

la presse à sensation

journal qui se spécialise dans des histoires qui sont destinée à choquer le public

la publicité (la pub); spot publicitaire

présentation destinée à vendre un produit ou un service

Publier

sortir officiellement une histoire, un article, un film une musique

un réalisateur/une réalisatrice

personne qui produit et/ou dirige la production un film ou un programme

un reportage

histoire ou article d'actualité qui veut donner toutes les informations de façon impartiale

un reporter

personne qui présente des reportages

Retransmettre

Passer pour une deuxième (voire plus!) fois un programme à la télé

la rubrique société

partie d'un journal/d'un magazine où on voit des histoires sur des gens comme Kim Kardashian et etc.

s'informer (par les médias)

se renseigner; chercher des informations pour pouvoir connaître le monde

un site web/Internet

une page disponible sur Internet avec des informations, etc.; tu sais, c'est un site web!

sortir un film

quand un film devient disponible dans les cinémas

les sous-titres (m.)

texte présenté sur l'écran pendant un film qui donne une traduction de la langue parlée dans le film

une station de radio

organisation qui produit/transmet des informations à la radio

un téléspectateur/une téléspectatrice

personne qui regarde des émissions de télévision

une vedette (de cinéma)

personne célèbre grâce à son travail dans des films