IPCC 2006 2nd

 Within the scope of

Trong khuôn khổ

 Compilation (n)

Sự biên soạn / Sự tập hợp

 Data collection (phrase)

Thu thập dữ liệu

 Reporting (n)

Việc báo cáo

 Focus (v)

Tập trung

 Resources (n)

Nguồn lực (tiền bạc, nhân lực, thời gian)

 Areas (n)

Các lĩnh vực / Các khu vực

 Benefit (v)

Mang lại lợi ích

 Overall (adj)

Toàn bộ / Tổng thể

 Encourage (v)

Khuyến khích

 Continuous improvement (phrase)

Cải tiến liên tục

 Experience (n)

Kinh nghiệm

 Demonstrate (v)

Chứng minh / Cho thấy

 Pragmatic means (phrase)

Phương thức thực tế / Giải pháp thực tiễn

 Consistent (adj)

Nhất quán

 Comparable (adj)

Có thể so sánh

 Complete (adj)

Đầy đủ

 Accurate (adj)

Chính xác

 Transparent (adj)

Minh bạch

 Maintain (v)

Duy trì

 In a manner (phrase)

Theo một cách thức

 Indicators (n)

Các chỉ số

 Sufficient (adj)

Đầy đủ

 Clear documentation (phrase)

Tài liệu/Hồ sơ rõ ràng

 Individuals or groups (phrase)

Cá nhân hoặc nhóm

 Other than (phrase)

Khác với / Ngoài… ra

 Assure themselves (v phrase)

Tự đảm bảo / Tự cam đoan

 Meet the requirements (v phrase)

Đáp ứng các yêu cầu

 Completeness (n)

Tính đầy đủ

 Sources and sinks (phrase)

Các nguồn và bể hấp thụ

 Scope (n)

Phạm vi

 Recommended (v)

Được khuyến nghị

 Elements (n)

Các yếu tố / Thành phần

 Missing (adj)

Bị thiếu

 Absence (n)

Sự vắng mặt / Sự thiếu sót

 Justification (n)

Sự giải trình / Lý do chính đáng

 Exclusion (n)

Sự loại trừ

 Consistency (n)

Tính nhất quán

 Different (adj)

Khác nhau

 In such a way that (phrase)

Theo cách mà / Sao cho

 Differences (n)

Những sự khác biệt

 Reflect (v)

Phản ánh

 Real differences (phrase)

Những sự khác biệt thực tế

 Annual trends (phrase)

Các xu hướng hàng năm

 As far as possible (phrase)

Trong mức độ có thể / Càng xa càng tốt

 Calculated (v)

Được tính toán

 Aim to (v phrase)

Hướng tới / Mục tiêu là

 Fluctuations (n)

Những sự biến động / Dao động

 Subject to (phrase)

Chịu sự tác động của / Tùy thuộc vào

 Resulting from (phrase)

Có kết quả từ / Do

 Comparability (n)

Tính có thể so sánh

 Allow (v)

Cho phép

 Compared with (v phrase)

Được so sánh với

 Other countries (phrase)

Các quốc gia khác

 Appropriate choice (phrase)

Sự lựa chọn phù hợp

 Reporting guidance and tables (phrase)

Hướng dẫn và bảng biểu báo cáo

 Classification (n)

Sự phân loại

 Definition (n)

Định nghĩa

 Accuracy (n)

Tính chính xác

 Neither… nor… (structure)

Không… cũng không…

 Over-estimates (n)

Các ước tính quá cao

 Under-estimates (n)

Các ước tính quá thấp

 So far as can be judged (phrase)

Theo mức độ có thể đánh giá được

 Endeavours (n)

Những nỗ lực / Sự cố gắng

 Remove (v)

Loại bỏ

 Bias (n)

Sự sai lệch / Độ chệch

 Uncertainty assessment (phrase)

Đánh giá độ không chắc chắn

 Component (n)

Thành phần / Bộ phận cấu thành

 Characterises (v)

Đặc trưng cho / Mô tả đặc điểm

 Range (n)

Phạm vi / Khoảng

 Likelihood (n)

Khả năng xảy ra / Xác suất

 As a whole (phrase)

Nói chung / Toàn bộ

 Awareness (n)

Sự nhận thức / Hiểu biết

 Parameters (n)

Các thông số

 Insight (n)

Cái nhìn sâu sắc / Sự thấu hiểu

 Evaluating (v)

Đánh giá

 Suitable data (phrase)

Dữ liệu phù hợp

 Phases (n)

Các giai đoạn

 Contribute most (v phrase)

Đóng góp nhiều nhất

 Overall (adj)

Tổng thể

 Prioritise (v)

Ưu tiên

 Improvements (n)

Các sự cải tiến

 Rigor (n)

Tính nghiêm ngặt / Sự chặt chẽ

 Verification activities (phrase)

Các hoạt động thẩm tra / Xác minh

 Efficient inventory management (phrase)

Quản lý kiểm kê hiệu quả

 Checking (n)

Việc kiểm tra

 Ensure (v)

Đảm bảo

 Limited resources (phrase)

Nguồn lực hạn chế

 Consistent with (phrase)

Nhất quán với / Phù hợp với

 Achieved (v)

Đạt được / Giành được

 Regular communication (phrase)

Giao tiếp thường xuyên

 Consultation (n)

Sự tham vấn / Trao đổi ý kiến

 Data supplier (phrase)

Bên cung cấp dữ liệu

 Benefit (v)

Mang lại lợi ích cho

 Informed of (phrase)

Được thông báo / Được cập nhật về

 New datasets (phrase)

Các tập dữ liệu mới

 Influence (v)

Gây ảnh hưởng / Tác động

 Planning (n)

Việc lập kế hoạch

 Specifications (n)

Các thông số kỹ thuật / Đặc tính kỹ thuật

 Compiling (v)

Biên soạn / Tập hợp