20 - It - navigation

indicazioni per

directions for

Procedi in direzione ovest da Carlton St

Head west from Carlton Street

Svolta e prendi

Turn and take

svoltare

to turn (change direction)

Svolta a destra e prendi (nome della strada)

Turn right and take (such-and-such a street)

Svolta a sinistra e prendi

Turn left and take

prosegui dritto su

Continue straight to

Entra in Expressway

Head onto expressway

lo svincolo autostradale

entrance ramp

Mantieni la destra al bivio

Keep right at the fork in the road

bivio

fork in the road

Segui le indicazioni per

follow the signs for

Usa la corsia di sinistra per prendere lo svincolo

use the left lane to take the X interchange

Usa le 2 corsie di destra per prendere l'uscita #

use the 2 right lanes to take exit #

iternario consigliato

recommended itinerary

più veloce

faster, quicker

più lentamente

slower

Va (vai) a nord, vai nord-ovest, vai nord-est

Go north, vai northwest, vai northeast

Va (vai) a sud, vai sud-ovest, vai sud-est

Go south, southwest, south east

Va ad ovest, va ad est

Go west, go east

Dov'è il caffè più vicino?

Where is the closest cafe?

immettersi con la corsia di sinistra

Merge with the left line

È arrivato

You have arrived

aggiungi sosta

Add a stop

Fine

End

impostazioni

(phone) settings

schermata

(Iphone/computer) screen

avviare, avvia

start, begin

l'uso

the use, usage

suono, suoni

sound(s)

la ricerca

search, research

ricercare in rete

to research on the internet

cambia lingua (2 sg)

change language

scarico

downloading

Indiretro

(Go) back

abilitare, abilita

enable, listen for

risposte

replies

la intersezione

intersection

Svolta a destra alla prossima intersezione

Turn right at the next intersection

il semaforo

traffic lights

Svolta a sinistra al semaforo

turn left at the traffic lights

Mantieni a destra

Stay on the right

Mantieni a sinistra

Stay on the left

chilometri

kilometers

Mantieni nella corsia centrale per 10 chilometri

Stay in the middle lane for 10 km

attraverso

through, across

attraversare, attraversa

to pass through, cross through

lo incrocio

crossroads

il percorso

route, journey

l'intersezione (f)

intersection

Procedi attraverso l'intersezione

Proceed through the intersection

raggiunto, raggiunta

achieved

Svolta a destra al semaforo

Turn right at the traffic lights

il segnale di stop

stop sign

guidare, guida

drive, steer, guide

elenco, elenchi

list(s)

salvare, salva (2 sg)

save (directions, data)

pedaggi, nessun pedaggio

(road) tolls, no tolls

fissare, fissa

fix, set

escire, esci

end (route); sign out

quando bloccato

when blocked

attivo - passivo

active and passive

indirizzo

street address

parti da

Starting from, leaving from

l''arrivo, condividi arrivo

arrival, share arrival

segnalare, segnala alterazione traffico

to report, report traffic disruption

spegne (spegnere)

shut down, turn off

tastiera

keyboard

codice

code

la distanza

distance

la tua posizione

your location

verso...poi

(head) toward, then

parchi

parks

lavoro

work (place)

prende l'uscita autostradale

take exit

I più votati

the most voted

novità

news

aggiungere, aggiungi

add, append, tag

cerca su, cerca qui

search on, search here

cerca nella posta

Search in mail

Mostra luoghi simili

Show similar places

su questo dispositivo

on this device (phone)

bensina

gas (station)

negotio di alimentari

grocery store

carico

loading

scorrere, scorri per spegnere

slide to power off

annullare, annulla

cancel

propretario

owner

traduci un testo in inglese

translate a text into English

Accedi al sito web

Sign in to a website

schede aperte

open tabs

pagamento

payment

sicurezza

security

abbonamenti

subscriptions

Ehi Siri, imposta un timer di tre minuti

hey Siri, set a 3 minute timer

Ehi Siri, fammi ascoltare un po' di musica

Hey Siri, let me listen to some music

Commandi vocali in italiano

Voice commands in Italian

navigazione

navigation

Ehi Siri, definisci (parola)

Hey Siri, Define (word)

Ehi Siri, prendi nota nel mio elenco (list name)

Take a note in my list