la maison-logement

l'immeuble

tòa nhà chung cư

la porte d'entrée

cửa ra vào / cửa chính

un interphone

hệ thống chuông cửa (có tiếng/hình để liên lạc nội bộ)

boîtes aux lettres

hòm thư

la loge du gardien

bốt bảo vệ / phòng trực

concierge

người quản lý tòa nhà / người trực gác

l'ascenseur

thang máy

l'escalier

cầu thang bộ

rez-de-chaussée

tầng trệt

étage

tầng lầu

raide

dốc (thường dùng tả cầu thang)

palier

chiếu nghỉ / sảnh tầng

la serrure

ổ khóa

la clôture

hàng rào

portail

cổng lớn

sonne

bấm chuông / đổ chuông (từ động từ sonner)

la salle de séjour = le salon

phòng khách / phòng sinh hoạt chung

la pièce

căn phòng (nói chung)

un plafond

trần nhà

la salle à manger

phòng ăn

la cuisine

nhà bếp

ma chambre

phòng ngủ của tôi

sous les toits

dưới mái nhà / gác mái

aménagé

được cải tạo / được bố trí sẵn

grenier

gác xép

une chambre d'amis

phòng dành cho khách

un bureau

phòng làm việc / bàn làm việc

débarras

nhà kho nhỏ / phòng để đồ lặt vặt

du couloir

hành lang

sa cave

hầm rượu / hầm chứa đồ

au sous-sol

ở tầng hầm

le garage

ga-ra để xe

un atelier

xưởng / phòng làm việc thủ công

le mobilier

đồ nội thất (nói chung)

mes meubles anciens

đồ nội thất cổ/cũ của tôi

le moderne

đồ hiện đại / phong cách hiện đại

un canapé = un divan

ghế sô-pha / ghế băng dài

confortable

thoải mái / êm ái

assortis aux rideaux

hợp tông / tông xuyệt tông với rèm cửa

un fauteuil en cuir

ghế bành bọc da

la table basse

bàn trà / bàn sô-pha

une bibliothèque

giá sách / tủ sách

accroche

treo lên (từ accrocher)

au portemanteau

trên cây treo quần áo / móc treo áo khoác

une penderie

tủ treo quần áo

suspendre

treo (quần áo)

des cintres

móc treo quần áo

une armoire

tủ quần áo (lớn)

une commode

tủ ngăn kéo

tiroirs

các ngăn kéo

son linge

đồ vải (quần áo lót, ga, khăn...) của anh/cô ấy

du lit

thuộc về giường / của giường

une table de chevet

tủ đầu giường

une lampe de chevet

đèn ngủ để bàn

un réveil

đồng hồ báo thức

un coin

một góc

le radiateur électrique

lò sưởi điện (cục sưởi)

un matelas

tấm nệm / đệm

un drap-housse

ga bọc đệm

une couverture

chăn

un édredon

chăn bông dày

un dessus de lit

tấm phủ giường

oreillers

gối (để kê đầu ngủ)

moelleux

mềm mại / êm ái

équipée

được trang bị đầy đủ thiết bị

un frigo = réfrigérateur

tủ lạnh

un congélateur

tủ đông

un évier

bồn rửa bát

les robinets

vòi nước

une cuisinière à gaz

bếp ga

un four

lò nướng

les placards

tủ bếp / tủ tường âm

provisions

lương thực / thực phẩm dự trữ

la poubelle

thùng rác

les ordures

rác thải

la salle de bains

phòng tắm

une baignoire

bồn tắm

moussants

tạo bọt (thường dùng như bains moussants - sữa tắm tạo bọt)

une douche

vòi hoa sen / buồng tắm đứng

un lavabo

bồn rửa mặt

un miroir

gương

les draps de bain

khăn tắm cỡ lớn

les serviettes

khăn tắm / khăn lau

les gants de toilette

khăn tắm dạng găng tay

les porte-serviettes

giá treo khăn

coule

chảy (nước chảy, từ couler)

un tuyau

ống nước

une petite fuite d'eau

một chỗ rò rỉ nước nhỏ

le sol

sàn nhà

du carrelage

gạch lát nền

la moquette

thảm trải sàn (phủ kín cả phòng)

un parquet en bois

sàn gỗ

un tapis

tấm thảm (thảm rời)

voilages

rèm mỏng / rèm voan

rideaux

rèm cửa (vải dày)

volets

cửa chớp

la décoration

đồ trang trí / việc trang trí

bibelots

đồ lưu niệm / đồ trang trí nhỏ

les étagères

kệ / giá để đồ

tableaux au mur

tranh treo tường