Nederlands: Uitdrukkingen en spreekwoorden

het been stijf houden

Niet willen toegeven, weigeren op te geven in een discussie

altijd het laatste woord willen hebben

Altijd gelijk willen hebben, niet weten wanneer je een discussie moet stoppen

zich blauw ergeren

jezelf mateloos ergeren

er geen doekjes om winden

Iets zeggen zoals het is.

aan de tand voelen

mensen ondervragen zodat ze hun mening geven

iemand in de rede vallen

iemand onderbreken

iets in de groep gooien

een idee voorleggen zodat het bespreekt wordt

de oren spitsen

aandachtig luisteren

kleur bekennen

Jezelf laten zien zoals je bent

tegen iemands schenen schoppen

iemand opzettelijk kwetsen

zijn woorden inslikken

zich inhouden om iets te zeggen of terugnemen

in goede banen leiden

Zorgen dat alles goed verloopt

rond de pot draaien

niet direct naar de kern van de zaak gaan

de draad kwijtraken

samenhang of verband in een verhaal niet meer kunnen volgen

uit de duim zuigen

iets verzinnen

de knuppel in het hoenderhok gooien

reacties uitlokken

van de hak op de tak springen

steeds van onderwerp veranderen

de gulden middenweg kiezen

optie kiezen die voor iedereen het beste is

je mening niet onder stoelen of banken steken

je mening niet verstoppen

over koetjes en kalfjes praten

over vanalles praten

er geen speld tussen krijgen

de kans niet krijgen om te spreken

een verbogen agenda hebben

plannen hebben waarvan de andere niet op de hoogte is

een knoop doorhakken

een beslissing nemen

de puntjes op de i zetten

alles duidelijk maken tot in details

Aan iemands lippen hangen

heel geïnterseerd luisteren

Het hart op de tong hebben

Direct zeggen wat je denkt

De bal terugkaatsen

een tegenvraag stellen op een vraag

Naar iemands pijpen dansen

Alles doen wat een ander wilt