лексика из Reverse: 1999

Some interesting words I'll find in Reverse: 1999

elliptical

овальний, еліптичний, еліпсоподібний, овальної форми

mantic

порочний

veiled

завуальований, прихований (прикл: At the party, his thinly veiled humor hinted at deeper truths beneath. — На вечірці його ледь прихований гумор натякав на глибші істини.)

longevity

довголіття

brooch

брошка

"grass-headed”

спосіб як сказати “зеленоволосий”

oscillate

коливатися, розгойдуватися, вагатися

oscillation

коливання, “осциляція”, хитання, гойдання

(noun) glare

відблиск, сяйво, засліплення

scorn

презирство, зневага

plummet

(Noun) падіння, схил, грузило, тягарець; (Verb) падати, обвалюватися

rations

пайки

stash

(Noun) запас, схованка, заначка; (Verb) сховатисяа́

chipmunk

бурундук

solstice

сонцестояння

incense

пахощі, ладан, кадило

millet

просо, пшоно

vagrant

ьродяга, волоцюга

dull-witted

тугодумний, недалекий

woozy

спантеличений, запаморочений, п’яний

dispersal

розгін, розсіювання, розповсюдження

pentad

п'ятиелементна група, п’ятиріччя

quail

перепілка

Should like to

інший спосіб сказати “Would like to“

no small joy

багато щастя

sturdy

міцний, надійний, витривалий

to put sth in to good use

використовувати на благо; користувати з користю

connoisseur

цінитель, поціновувач

meek

лагідний, покірний

shackle (n)

дужка. кайдани, сережка

(v) shackle

сковувати, обмежувати

limelight

публічності, авансцену, вся увага до себе

enact

прийняти, приймати (закони, рішення)

booth

кіоск, будка; кабіна; стенд; пункт

(v) eavesdrop

підслуховувати

(gun) holster

футляр/чохол (напр. для пістолету)

unbuckle

відстебнути; розстегнути;

seize

захопити; скористатися

waver

вагатися, сумніватися; коливатися

chapel

каплиця, молитовня

rebellion

повстання

swig

(великий) ковток

buccaneer

пірат, корсар, авантюрист, морський розбійник

reinforcements

підкріплення, підмога

waltz in

з’явитися несподівано, увійти раптово

oftentimes

часто, зазвичай

treason

(держ)зрада, зрадництво

maladies

хророби, недуги

lease

оренда, договір оренди, лізинг

expense

рахунок, витрата, збиток

intact

неушкоджений, цілий, непошкоджений, недоторканий

(v) amass

накопичити, зібрати, назбирати

sb/to be without blemish

без вад, без плям, бездоганний,

bountiful

рясний, багатий, щедрий

walk on stilts

ходити на ходулях

state of affairs

стан справ, становище, стан речей

anxieties

множина до ʼтривогаʼ

trinket

дрібничка, брелок, прикраса, сувенір, цяцька

distraught

deeply upset and agitated

predicament

скрутне становище

do sth in/with a flourish

to perform an action with a bold, dramatic, or sweeping movement designed to attract attention

coop up

confine in a small space or area; restrict movement or freedom in a situation

debris

уламок, завали, руїна

keepsake

памʼятка, сувенір, спогад

fret

be constantly or visibly worried or anxious

cultivate

вирощувати, культивувати; розвивати; обробляти; розвинути

interrogation

допит, опитування, інтервʼю

hearsay

плітка, чуйка

constable

констебл, поліцейський

chant

repeat words rhythmically, often in a group;

кричалка?, скандування, спів

drift up

to move, rise, or increase slowly and gradually, often without a specific, intended direction or controlling force

war drums

барабани війни

confinement

увʼязнення, утримання, позбавлення волі, ізоляція, обмежен

to do sb’s utmost

зробити все можливе

utmost

максимальний, найвищий, найбільший

elm

вʼяз, ільм (дере

eavesdropping

підслуховування, перехоплювання

(v) sheathe

обшити, сховати (blade)

(n) sheathe

herbaceuous

травʼянистий

snide

єхидний, уїдливий, саркастичний

apprehend

затримати, схопити, заарештувати

(n) festoon

decorstive chain of flowers, leaves, or ribbons hung in a curve

disdain

зневага, презирство, нехтування

glide

ковзати (по сторінці)

suffice

вистачати

ere long

незабаром, скоро, в найближчий час

sterling (job)

бездоганна (робота)

soar

взлетіти, парити, літати

fiend

нечисть, диявол, злий дух, лиходій

in custody

під вартою/опікою/арештом

upstart

вискочка, новоспечений

nign on

almost or nearly reaching a number or amount

deserter

дезертир, утікач, перебіжчик, пустельник

turncoat

ренегат, перевертень, перебіжчик; предатель, отступник

attain

досягти, здобути, домогтися, осягнути

«whatever do you mean?»

«що ти маєш на увазі?»

to be + to inf. (i am to cover)

мати щось зробити (граматична конструкція)

perilous

небезпечний, ризикований

annihilate

знищити, розгромити, стерти з лиця землі