Les stéréotypes et perceptions

A stereotype

un stéréotype

A perception

Une perception

A reputation

Une réputation

A preconceived idea/misconception

Une idée reçue

A positive/negative image

une image positive / négative

to be seen as

être vu comme

to be perceived as

être perçu comme

to have the reputation of

avoir la réputation de

to judge

juger

to make a good/bad impression

faire bonne / mauvaise impression

Elegant

élégant(e)

Refined/sophisticated

raffiné(e)

Cultured

cultivé(e)

romantic

romantique

Passionate

passionné(e)

Stylish

stylé(e)

Food lover

gastronome

Fashionable

à la mode

to have good taste

avoir du goût

to be proud of one’s culture

être fier/fière de sa culture

Arrogant

arrogant(e)

Rude

impoli(e)

cold/unfriendly

froid(e)

Lazy

paresseux / paresseuse

complainer

râleur / râleuse

snobbish

snob

critical/judgemental

critique

to think one self superior

se croire supérieur

to lack politeness

manquer de politesse

to go on strike

faire des grèves