Korean play lines

Your Majesty, I have never betrayed you.

전하, 저는 전하를 절대 배신 안 했습니다.

Everyone is wrong.

모두가 틀렸습니다.

Exile?

추방?

It's so cold here. Where do I stay?

여기는 너무 춥다. 나는 어디에 있어야 하지?

This is... It's warm. Who are you? What is this?

이건… 따뜻해요. 누구 세요? 이게 뭐죠?

Cotton clothes?

솜옷라고요?

Even the poor people?

가난한 사람들도요?

People are always cold in my country.

우리 나라에서는 사람들이 항상 추워요.

This can change everything.

이건 모든 것을 바꿀 수 있어요.

Thank you

감사합니다.

Cotton seeds should be brought to Goryeo. It will be helpful for many people.

목화씨 고려에 가져가야 해요. 많은 사람들에게 도움이 될 거예요.

I've already lost everything. I'm not afraid.

저는 이미 모든 것을 잃었어요. 두렵지 않아요.

Awkward… Aha!

어색하네요… 아하!

Dance like this.

이렇게 춤춰요

Yes!

네!

Really?

정말요?

That's dangerous.

그건 위험해요.

Let’s go

가요.

We have to hide our cotton seeds.

우리 목화씨를 숨겨야 해요.

We're just on a trip.

우리는 그냥 여행 중이에요.

Run

뛰어요.

No don’t!

안 돼!

Stop it! It's necessary for our people.

그만하세요! 이건 우리 백성을 위해 필요해요.

There is no other choice.

다른 선택이 없다.

Please don't go. (Shaking)

제발 가지 마요. (떨리면서)

I will not (trying not to cry)

그러지 않겠습니다. (울음을 참으며)

I'm gonna finish this.

이 일을 끝낼거야.

Yes

네.

It's cotton. Try this on.

목화입니다. 이걸 입어보십시오.

I really hope it's worth it.

정말 그럴 가치가 있길 바랍니다.