c3 im1 + 2

暴力

bàolì - bạo lực

是

shì - là

違反

wéifǎn - vi phạm

契約

qìyuē - khế ước, hợp đồng

的

de - của / (trợ từ kết cấu)

仙台

xiāntái - Sendai (tên người)

同學

tóngxué - bạn học

說起

shuō qǐ - nhắc đến, nói đến

了

le - rồi (trợ từ)

我們

wǒmen - chúng ta, chúng tôi

之間

zhījiān - giữa (chúng ta)

規則

guīzé - quy tắc, luật lệ

然而

rán'ér - tuy nhiên

我

wǒ - tôi

可不

kě bù - hoàn toàn không (nhấn mạnh)

喜歡

xǐhuān - thích

因為

yīnwèi - bởi vì

用

yòng - dùng, bằng

腳

jiǎo - bàn chân

抬起

tái qǐ - nâng lên, hất lên

她

tā - cô ấy

下巴

xiàba - cằm

就

jiù - thì, liền

被

bèi - bị, được

說成

shuō chéng - nói thành, cho là

所作所為

suǒzuò suǒwéi - hành động, những gì đã làm

都

dōu - đều

在

zài - ở, trong

範圍

fànwéi - phạm vi

之內

zhī nèi - trong vòng, bên trong

根本

gēnběn - căn bản, hoàn toàn

沒有

méiyǒu - không có

權利

quánlì - quyền lợi, quyền

對

duì - đối với

指手畫腳

zhǐshǒu huàjiǎo - chỉ trỏ, phán xét, ra lệnh

這

zhè - đây, điều này

不是

bùshì - không phải

就是

jiùshì - chính là

妳

nǐ - cậu, bạn (chỉ nữ)

踢

tī - đá

不滿

bùmǎn - bất mãn, không hài lòng

聲音

shēngyīn - âm thanh, giọng nói

說著

shuōzhe - đang nói

手指尖

shǒuzhǐ jiān - đầu ngón tay

一邊

yībiān - một bên, vừa… (vừa…)

撥弄

bōnòng - gảy, nghịch, vờn

大拇指

dà mǔzhǐ - ngón tay cái

只是

zhǐshì - chỉ là

把

bǎ - đem, lấy (giới từ)

它

tā - nó

放在

fàng zài - đặt ở

上

shàng - trên

而已

éryǐ - mà thôi

如果

rúguǒ - nếu như

非要

fēi yào - khăng khăng, nhất định phải

現狀

xiànzhuàng - hiện trạng

感到

gǎndào - cảm thấy

生氣

shēngqì - tức giận

的話

dehuà - …thì (dùng trong câu điều kiện)

會

huì - sẽ

說

shuō - nói

頂多

dǐngduō - cùng lắm là, nhiều nhất là

就像

jiùxiàng - giống như

惡作劇

èzuòjù - trò đùa thực tế, chơi khăm

嗯

èn - ừ, hừm

低沉

dīchén - trầm thấp

說道

shuōdào - nói

抓著

zhuāzhe - đang nắm

腳踝

jiǎohuái - mắt cá chân

力道

lìdào - lực, sức mạnh

比

bǐ - so với

剛才

gāngcái - vừa nãy, lúc nãy

更

gèng - càng, hơn

重

zhòng - nặng, mạnh

並

bìng - hoàn toàn (nhấn mạnh phủ định)

說服

shuōfú - thuyết phục

銳利

ruìlì - sắc bén

眼神

yǎnshén - ánh mắt

盯著

dīngzhe - nhìn chằm chằm

有種

yǒuzhǒng - có loại, có cảm giác

不祥

bùxiáng - chẳng lành, không may

預感

yùgǎn - dự cảm, linh cảm

試著

shìzhe - thử

腿

tuǐ - chân (từ đùi đến cổ chân)

抽回來

chōu huílái - rút về, thu về

但

dàn - nhưng

緊抓著

jǐn zhuāzhe - nắm chặt lấy

不放

bù fàng - không buông

相反地

xiāngfǎn de - ngược lại

嘴唇

zuǐchún - môi

貼在

tiē zài - dán vào, áp vào

小腿

xiǎotuǐ - bắp chân

後側

hòucè - phía sau

用力地

yònglì de - dùng sức, mạnh mẽ

吸吮

xīshǔn - mút, hút

起來

qǐlái - lên (chỉ sự bắt đầu của hành động)

這種

zhèzhǒng - loại này, cảm giác này

感覺

gǎnjué - cảm giác

與

yǔ - và, với

舌尖

shéjiān - đầu lưỡi