Busuu trên trung cấp B2 tiếng Pháp Chương 5

Le contrat à durée déterminée (le CDD) (n. m.)

hợp đồng thời hạn cố định (Fixed-term contract)

Le contrat à durée indéterminée (le CDI) (n. m.)

hợp đồng lâu dài, không thời hạn (Permanent contract)

Le demandeur d’emploi / La demandeuse d’emploi (n.)

người tìm việc (Job seeker)

L’intérimaire (n.)

nhân công thời vụ (Temporary worker)

Le freelance / La freelance (n.)

lao động tự do (Freelancer)

J’aurais dû (expr.)

đáng lẽ tôi nên (I should have)

J’aurais pu (expr. - Đã sửa từ "J'aurais dû" của câu 7)

lẽ ra tôi có thể (I could have)

J’aurais aimé (expr.)

tôi đã rất yêu/ thích / tôi ước gì (I would have liked / loved)

Le candidat / La candidate (n.)

ứng viên (Candidate / Applicant)

Le recruteur / La recruteuse (n.)

nhân viên tuyển dụng (Recruiter)

Les ressources humaines (RH) (n. f. pl.)

nhân sự (Human Resources - HR)

La médiation (n. f.)

sự hoà giải (Mediation)

Le manageur / La manageuse (n.)

quản lý / giám đốc (Manager)

Elle serait venue (expr.)

lẽ ra cô ấy đã đến (She would have come)

Le critère (n. m.)

tiêu chuẩn (Point of reference, standard, criterion)

S’enquérir (v.)

dò hỏi, thăm dò (To inquire, to question)

Interroger (v.)

thẩm vấn, đặt câu hỏi (To interrogate, to question)

Les symboles de dépersonnalisation (n. m. pl.)

biểu tượng sự phi cá nhân hoá (Symbols of depersonalization)

Explicitement (adv.)

rõ ràng, dứt khoát (Explicitly)

L’absentéisme (n. m.)

sự thường xuyên vắng mặt (Absenteeism)

Embellir (v.)

làm đẹp cái gì đó, tô hồng (To embellish, to beautify)

Une défiance (n. f.)

sự ngờ vực (Distrust / Defiance)

Ambigu / Ambiguë (adj.)

mơ hồ (Ambiguous)

Le jeu de bluff (n. m.)

trò lừa bịp, trò tung hỏa mù (Bluffing game)

Le mouton à cinq pattes (expr.)

kỳ tài, ứng viên hoàn hảo (A rare bird / Five-legged sheep)

Anticiper (v.)

tiên liệu, lường trước, biết trước (To anticipate)

En parallèle (expr.)

song song (In parallel)

S’immiscer (v.)

can thiệp, xen vào, chõ mũi vào (To interfere, meddle)

Subtilement (adv.)

tinh tế (Subtly)

Une contrainte (n. f.)

sự ràng buộc, sức ép (A constraint, pressure)

Constituer (v.)

cấu thành, tạo thành (To constitute)

Engendrer (v.)

tạo ra, sinh ra (To generate, cause)

Un sentiment de dévalorisation (n. m.)

một cảm giác hạ thấp giá trị bản thân (A feeling of devaluation)