Roadmap 2A: Possessive, Family

I am a couch potato, and my free time is mine, not yours.

Я лежебока, и мое свободное время — мое, а не твое.

couch potato 🥔

диванный критик

My father-in-law is likely a couch potato because he watches TV all day.

Мой тесть, скорее всего, лежебока, потому что он смотрит телевизор весь день.

likely

скорее всего

Her son-in-law never exercises; his favorite chair is his kingdom.

Ее зять никогда не занимается спортом; его любимое кресло — его королевство.

father-in-law

тесть

mother-in-law

свекровь

son-in-law

зять

My sister-in-law says, "This remote control is ours, and the snacks are hers."

— Моя невестка говорит: «Этот пульт — наш, а закуски — ее».

sister-in-law

невестка

All my relatives think I'm lazy, but their opinion is theirs, and my life is mine

Все мои родственники думают, что я ленив, но их мнение — их, а моя жизнь — моя.

relatives

родственники

The family members often ask, "Is it your boyfriend or not?"

Члены семьи часто спрашивают: «Эта твой парень или нет?»

The twins are couch potatoes, and the old sofa is theirs.

Близнецы — лежебоки, и старый диван — их.

My half-brother doesn't move much; his laptop is always with him.

Мой сводный брат (по одному родителю) мало двигается; его ноутбук всегда с ним.

This notebook is mine

Эта тетрадь - моя

great-grandfather

прадедушка

an uncle

дядя

an aunt

тея

a nephew

племянник

stepfather

отчим

a niece

племянница

The dirty socks are yours, not mine

Грязные носки - твои, не мои

Their stepmother makes tea for me, but the big mug is hers, and the small one is ours.

Их мачеха делает чай для меня

They are Alex’s grandchildren

Они внуки Алекса

members

члены

He is likely a virgin

Он скорее всего девственник