German vocabulary IS week 9/10/11

week 9/10/11

indexing

indizierung

identified as

bezeichnet als

federal authority

Bundesbehörden

responsible

zuständig

classified

eingestuft

body of thought

Gedankengut

impacts

Folgen

advertised

beworben

a review

eine Rezension

advertised

Anpreisen

possession

Besitz

decree

Erlass

regulation

Vorschrift

Higher Administrative Court

Verwaltungsgerichtshof

Federal Administrative Court

Bundesverwaltungsgericht

expression

Ausdruck

mark/ influence

Prägung

idological

weltanschaulichen

the compliance

die Einhaltung

judgement

Urteil

to appeal a court judgement

berufung einlegen

essentially

wesentlichen

comprehensive

umfassende

describe

schildern

issues/facts

sachverhalte

down-to-earth/matter-of-fact

nüchtern

factual

sachlich

judgemental

wertende

funnel structure

trichteraufbau

event

Ereignis

to drive

antreiben

carefully

behutsam

to occupy

besetzten

in any case

sowieso

merchants

die Kaufleute

profitable

gewinnbringend

without restraint

ohne Hemmungen

key data

Eckdaten

to learn

erfahren

to have a say

Mitsprachrecht

design

Gestaltung

assessed

beurteilt

suppress

verdrängen

the reasons

die Urgründe

tin figures

Zinnfiguren

world domination

Weltergreifung

world subjugation

Weltunterwerfung

fueled

befeuert

carefully

sorgsam

conquest

Eroberungszüge

to keep

verwahren

power-hungry

geltungssuchtiger

acted

agierten

considered

betrachtet

owned

besaß

resistors

Widerstände

war of annihilation

vernichtugskreig

pioneer

wegbereiter

policy

politik

united

geeint

memorials

denkmale

once again

abermals

museum collections

Museumsbeständen

federal administrative court

Bundesvervaltungsgericht

german colonies

Deutsche Kolonien

Germany’s colonial empire

Deutschlands Kolonialreich

Colonial history

Kolonialgeschichte

representative/commissioner

Beauftragte

slavery

Versklavung

slave trade

Sklavenhandel

predecessors

Vorgänger

truth

Wahrheit

genocide

Völkermord

sought to establish colonies

strebte Kolonien an

not pursue a colonial policy

keine kolonial Politik betreiben

protest marches

Protestmärsche

the conquest of the country

die eroberung des Landes

downplayed German colonialism

spielte den Deutschen Kolonialismus herunter

desecrations of graves

Grabschändungen

to re-colonise

abermals zu kolonialisieren

charges and fines

Anklage und Bessue

looted art

Raubkunst

looting

Plünderung

killed

getötet

cultural heritage

kulturelle Erbe

the affected peoples

die betroffenen Völker

Part of the descendants' inheritance

Teil des Erbes der nachkommen

were taken unfairly

auf ungerechte weise genommen wurden

cultural assets

Kulturgütern

collective ownership

kollektives Eigentum

Vorgehen der Bundesregierung

The Federal Government's Approach

der Stiftungsrat der Organisation

the organization's board of trustees

beschädigt

damaged

die geraubten Objekte behalten

to keep the looted objects

Das British Museum Gesetz von 1963 verhindert

The British Museum Act of 1963 prevents

Ruf

reputation

Herkunftsland

land of origin

die Sammlung

the collection

ausgebeutet

exploited