Useful phrases for literature

Useful phrases to describe film and literature from Edexcel.

l’opera (teatrale) può facilmente essere considerata una tragicommedia perché…

the play can easily be seen as a tragicomedy, because

l’autore utilizza paragrafi brevi per creare tensione

the author uses short paragraphs to create tension

l’ambientazione / l’atmosfera è deprimente fino al momento in cui i personaggi principali entrano in scena

the setting is depressing until the main characters come on stage

l’autore tematizza …

the author thematises …

un’interpretazione differente / alternativa dell’opera è possibile

an alternative interpretation of the work is possible

l’opera consiste interamente di un monologo interiore che simbolizza l’isolamento del protagonista

the whole work consists of the protagonist’s stream of consciousness, which symbolises the isolation of the protagonist