Aprender METAR

BKN (BROKEN)

Nublado 5/8 -7/8 (TECHO ROTO)

SCT (Scattered)

3/8 - 4/8 (Disperso)

FEW (pocas)

1/8 - 2/8 (Escasas)

CB

Cumulonimbus

TCU (Towering Comulus)

Torre de Cumulus

VV (Vertical Visibility)

Visibilidad Vertical

CIG (Ceiling)

Techo

SHRA (Shower Rain)

Tormenta

8 (Octavo) significa:

Nubes

TSRA (Thunder Storm Rain)

Tormenta

El 9999 significa

Visibilidad indefinida

Siempre despegar con

Viento de frente

00000kt significa

Viento en calma

TLC

Neblina de Valle

Una Milla (mi) es igual a:

1,609 metros

1.61 km.

Una milla náutica (NM) es igual a:

1,852 metros.

Un nudo (knt) equivale a:

1.85km

RVR (Visual Range)

Millas de Visibilidad

RTD (Retarded)

RETARDADO

COR

Corregido (sustituye al informe anterior)

{a} AUTO (automatized)

Automatizado (Observación Aitomaticamente)

NIL

No se conoce ningún dato.

El METAR tiene un rango de:

5 - 10 Millas.

El zicómetro mide la

Humedad

¿Cada cuando sale un nuevo METAR?

Cada 45 min de cada hora.

Isobaras

Presion atmosferica

Isotérmas

Temperatura

Isotacas

Lineas que unen la misma intensidad del viento

QNH

Presion a nivel medio del mar.

RMK (Remarks)

Notas (observaciones)

AO2 SIGNIFICA

Automatizado

SLP (SEA LEVEL PRESSURE)

Presión al nivel del mar

TWR VIS

Tower Visibility

Visibilidad de Torre.

SFC Vis

Visibilidad de punto de observación

R (runway)

Pista

V

(Variando)

i=

Tendencia de los valores de alcance visual de pista.

N=

Valor medio y Tendencia de alcance visual en la pista no presenta ningun cambio apreciable.

U=

Valor medio, tendencia al alcance visual en la pista presenta un aumento.

D=

El valor medio y tendencia del alcance visual en la pista presenta un descenso.

FU

Humo

P

Cuando el alcance visual en la pista RVR sea mayor al reportable.

M

Cuando el alcance visuakxen la pista RVR es mas bajo que el reportable.

R05L/M100FTD

Pista 05 izquierda/alcance visual de pista MENOS de 100ft el valor medio y tendencia del alcance visual en la pista presenta un descenso.

Un RVR mayor a 6000ft deberá reportarse como:

P600FT

R15/P6000FT

Pista 15 alcance visual en la pista mayor a 6000ft el valor medio y tendencia visual en la pista presenta un ascenso.

OVC (Overcast) 8/8

Cerrado

FG (Fog)

Niebla (<5/8SM)

BR (Mist)

Neblina >5/8 SM

SA (sand)

Arena

HZY (Haze)

Bruma

VA (Volcanic Ash)

Ceniza Volcanica

DS (Dust Storm)

Tormenta de Arena.

DZ (Drizzie)

Llovisna

RA (Rain)

(lluvia)

SG (Snow Grains)

Granos de nieve

GR (hail)

Granizo

SQ

Turbonada

TS (ThunderStorm)

Tormenta Eléctrica

SS (Sand Storm)

Tormenta de Arena

GS

Granizo Pequeño

PE (Ice Pellets)

Cristales de Hielo

SN (Snow)

Nieve

SH (Snowers)

Chubascos

PO

Remolino de Polvo o Arena

SKC (Sky Clear) 0/8

Despejado

LTG (lighting)

Relampagos

PCPN (Precipitation)

Precipitación

PE (Ice Pellets)

Cristales de hielo

LDG (Landing)

Aterrizaje

OVR (Over Station)

Sobre estación

G (gust)

Rachas

ARND (Around)

Al rededor

BC

Bancos

CU (cumulus)

Cumulus

Currucumulus

COR (CORRECTION)

Corregido

CTN (CAUTION)

Caution

HPA (Hectophascal)

Hectopascal

DSIPTG (DISSIPATING)

Disipandose

CUF (CUMULIFORM)

Cumuliforme

FU ZMOKE

Humo

HURCN (Hurricane)

Huracán

HZY (HAZY)

Brumoso

ILS

Instrumental Landing Sistem

SCT 3/8-4/8

Disperso

SH (SHOWER)

Chubasco

STN (STATION)

Estación

TURB (TURBULENCE)

Turbulencia

TWR VSBY

Visibilidad de la torre

UNKN

Desconocido

VV

Visibilidad vertical

Wind

Viento

CAVOK (Ceiling and visibility OK)

No hay nubes y visibilidad ilimitada

CLR (CLEAR) (0/8)

Despejado

AO2

Sistema discriminador de precipitación.

PNO

Presión no disponible

$

Mantenimiento

SCT018CB

Nubes cumulonimbus dispersas a 1800ft

Cuando hay 9999 significa:

Visibilidad ilimitada