Le monde du travail: chercher du travail et prendre rendez-vous

Un bureau de placement

An employment agency

un travail, un emploi

A job

un CV (curriculum vitae)

A résumé

Un stage

An internship

Un stagiaire

An intern (male)

Une stagiaire

An intern (female)

Un poste

A position; a post

Le directeur des ressources humaines (DRH)

The human resources director (male

La directrice des ressources humaines

The human resources director (female)

Un candidat

A candidate (male)

Une candidature

An application

Un entretien

An interview

Un chômeur

An unemployed person (man)

Une chômeuse

An unemployed person (female)

Une petite annonce

A classified ad

Une lettre de motivation

A cover letter

Une lettre de recommandation

A recommendation letter

Une compétence

A skill; a qualitfication

Chercher un travail ; chercher un emploi

To look for a job

trouver un travail ; trouver un emploi

To find a job

Poser sa candidature

To apply for a job

Faire des projets

To make plans

Obtenir

To obtain

Passer un entretien

To have an interview

Faire un stage

To do an internship; to go on a training course

Être au chômage

To be unemployed

Un numéro de téléphone

A phone number

La messagerie vocale; la boîte vocale

A voicemail

Une télécarte

A phone card (to use in phone booths

Une carte prépayée

A prepaid card

Prendre rendez-vous

To make an appointment

Appeler

To call

Décrocher

To pick up

Raccrocher

To hang up

Laisser un message

To leave a message

Allô

Hello

Qui est à l'appareil ?

Who's calling please?

C'est Mme B (à l'appareil).

It's Mme B (on the phone).

C'est de la part de qui ?

On behalf of whom ?

C'est de la part de Mme B.

It's Mme B.

Ne quittez pas.

Please hold.

Je vous passe Mme B

I put you through to Mme B.

Je vous la passe.

I put you through to her.

Je vous le passe.

I put you through to him.