Gatsby 3

to feign sleep

притворяться спящим

hostile levity

враждебное легкомыслие

infinite hope

бесконечная надежда

decent

нормальный / приличный

decency

порядочность

scorn / contempt

презрение

wet marshes

влажные болота / топи

foul dust floated

грязная пыль летит

prey

добыча

sinister

зловещий

guts

кишки

sink

тонуть

buoy

буй / буек

anchor

якорь

slender

стройный

wink

подмигивать

warn

предупреждать

dismal

мрачный

drawbridge

разводной мост

coarse voice

грубый голос

wriggle

извиваться

undoubtedly

без сомнений

wander

скитаться

whereabouts

местоположение

commuter

человек живущий за городом

inappropriate

неподходящий

confident voice

уверенный голос

demand

требовать

vanish

исчезать / удалять

reluctance

нежелание / неохота

determined

решительный

solitary

одинокий

witness

свидетель

bootlegger

контрабандист

ancestors

предки

bizarre accusations

странные обвинения