Road to golden medal olympic LHP

see the light

Hieu ra van de

at first light

vào sáng sớm,hoàng hôn

take a dim view of sth

coi thường,khinh thường cái gì đó

dot around

rải rác

be reminiscent of

live in the lap of luxury

sống trong sự xa hoa

toss/throw one’s hat into the ring

tuyên bố tham gia tranh cử

jump the shark

(show chương trình) hết phổ biến

not get a look-in

Không có cơ hội để làm gì đó

throw down the gauntlet

thách thức ai đó

run the gauntlet

nhận chỉ trích

hit home

khiến ai đó nhận ra sự khó khăn tồi tệ của cái gì

an uphill battle

một trận chiến gay gắt

a chink in one’s armour

điểm yếu của ai đó

fall on one’s sword

nhận trách nhiệm,sai lầm

never look a gift horse in the mouth

đừng bao giờ chê bai điều gì mình được tặng

prophet of doom

những người tiên tri về những điều tồi tệ,không tốt

to one’s heart content

thoả thích ,bao nhiêu tuỳ ý

make headway

tiến triển,tiến bộ

give sth/sb the go-ahead

cho ai đó/cái gì được tiến hành

encyclopedia(N)

Bách khoa toàn thư

throw sb off the scent

Đánh lạc hướng ai đó

be drawn into an argument

bị lôi kéo vào cuộc tranh cãi

be in with a chance

có cơ hội(thành công)

flesh out(phr.v)

bổ sung đầy đủ chi tiết

rub along

có mối quan hệ tốt vơi nhau

nail down

xác định chính xác điều gì đó

mull over(phr,v)

suy ngẫm kĩ về điều gì đó

gloss over(phr.v)

che đi,lờ đi(lỗi lầm của mình)

sift through(phr,v)

sàn lọc qua cái gì đó

fan through(phr.v)

lật nhanh(qua những trang sách)

hold out for sth

chờ đợi để đạt được điều gì đó tốt hơn

brush up on sth(phr,v)

ôn lại,cải thiện

level with sb (phr.v)

thành thật với ai đó

from(the)cradle to (the) grave

sống từ nhỏ cho đến khi chêts đi

pull one’s weight

Làm tròn trách nhiệm

pull one’s socks up=go to the great lengths to

cố gẵng nỗ lực làm gì đó

win one’s heart

chiếm được lòng của ai

pull one’s figer out

bắt đầu làm việc chăm chỉ hơn

take a back seat

nhường lại trách nhiệm,quyền lực cho ai đó

win hands down

thắng một cách triệt để

as right as rain

cực kì khoẻ mạnh

happens/go on just right under one’s nose

diễn ra ngay trước mặt ai đó

eyes turn into saucers

mắt mở to ra (vì ngạc nhiên)

at stake=at risk

gặp nguy hiểm

turn on its own head

xoay chuyển cục diện

hold stakes

nắm giữ cổ phần

a cautionary tale (N)

bài học cảnh tỉnh

make known(phr.v)

thông báo

set the stage for

đặt nền tảng cho điều gì đó

be flush with cash

có nhiều tiền

set out to do sth

bắt tay vào làm việc gì đó

enemy at the door/gate

kẻ thù ngay trước cửa

put one’s finger on

chỉ ra chính xác,nhận diện được

hit a snag

gặp vấn đề

on the cusp of

trên bờ vực của

In concord with=in accord with

phù hợp với

a knight in shining armour

người anh hùng cứu giúp lúc gian nan

a multitude of +plural noun

rất nhiều cái gì đó

despair at sth(phr,v)

tuyệt vọng

Insofar as/in so far as=to an extent that=to a degree that

đến mức độ mà

in the affirmative

mang tính khẳng đinh

after all

sau tất cả

fall back on sth

dùng đến cái gì đó(mà bắt buộc phải dùng do trường hợp khó khăn)

burn the midnight oil=burn the candle at both ends

thức khuya làm gì đó(ít nghỉ ngơi)

step down(phr,v)

từ chức

filthy rich

giàu nứt đổ vách

encroach on/upon(phr.v)

xâm phạm vào

keep sb in the loop

cho ai đó biết thông tin,cập nhật thông tin cho ai đó

keep sb in the dark

hoàn toàn không cho ai đó biết cái gì đó

blot out (phr.v)

che khuất

good grief! (câu cảm thán)

trời đất ơi (bộc lộ sự bất ngờ)

come to grief

gặp thất bại

the black dog

cảm giác đau buồn

cast/throw pearls before swine

trao quà ,đồ có giá trị cho người không biết trân trọng nó

dole out(phr,v)

phân phát (money,staff,..)

mete out(phr.v)

phân phát(án phạt,punishments)

paper over the cracks

che giấu đi lỗi lầm

on top of that=in addition to,moreover,furthermore

thêm vào đó

for all that=in spite of,despite,albeit,notwithstanding

mặc dù

blow the lid off

vạch trần

speak volumes about

nói nhiều về

whereupon=immediately after which

ngay sau đó

go by the board

thất bại

go against the grain

đi ngược với số đông

go to whole hog

làm cho tới cùng

go for broke

liều làm tất cả

make a statement

đưa ra khẳng định

come round

ghé thăm,tỉnh lại(sau khi bất tỉnh)

Incline to/towards sth

nghiêng về ,ủng hộ cái gì đó

Amount to sth

tương đương với ,lên tới …

set back

gây cản trở

indulge in something

tận hưởng cái gì đó

fall through=go by the board

thất bại

partake in=take part in=participate in

tham gia vào

at odds with sb

bất đồng với ai đó

be seething with indignation

sôi sùng sục

be mildly inconvenienced

khá bất tiện

cautiously optimistic

lạc quan một cách cẩn thận