Korean sentences 65

논문을 여름까지 끝낼 수 없을까 봐 걱정돼요

I'm worried that I won't be able to finish my thesis by summer (polite)

시험을 잘 못 봤을까 봐 걱정돼요

I am worried that I didn't do well on the exam (polite)

그녀가 나를 좋아하지 않을까 봐 걱정됐어

I was worried that she didn't like me (informal)

작업을 완료할 수 없을까 봐 걱정돼요

I'm worried that I won't be able to complete the task (polite)

경찰관이 저에게 총을 쏠까 봐 걱정됐어요

I was worried that the police officer would shoot me (polite)

비가 올까 봐 우산을 가져왔어요

I was worried that it would rain, so I brought an umbrella (polite)

제 여자친구가 슬플까 봐 그녀를 위해 꽃을 샀어요

I was worried that my girlfriend would be sad so I bought flowers for her (polite)

집주인이 물이 흘러나올까 봐 지붕을 수리했어요

The landlord was worried that water would leak out, so he repaired the roof (polite)

제가 수업 시간에 가르칠 내용이 틀릴까 봐 역사가에게 맞는지 아닌지 물어봤어요

I was worried that the contents that I will teach during class would be wrong, so I asked a historian if it is correct or not (polite)