les semi-auxilliaires

venir + de + infinitif

Verleden (recent)

être en train de + infinitif

Bezig zijn met

aller + infinitif

toekomst (nabij)

cesser / arrêter de + infinitif

stoppen (klaar)

continuer à / de + infinitif

voortdoen (niet klaar)

savoir + infinitif

aanleren / in staat zijn

pouvoir + infinitif

mogelijkheid (variabel vb aangeleerd) /

toestemming (om iets te doen)

devoir + infinitif

verplichting

devoir + être / avoir

waarschijnlijkheid (vb die rent niet, vast omdat ze gebleseerd is)

falloir + infinitif

Noodzakelijk (moet gebeuren)

laisser + infinitif

niet ingrijpen (iets toestaan)

faire + infinitif

iets laten doen (verplicht)

commencer à + infinitif

iets beginnen doen (1 ding)

commencer par + infinitif

beginnen met meerdere dingen (opsomming)

finir de + infinitif

iets afwerken

finir par + infinitif

uiteindelijk

être sur le point de + infinitif

op het punt staan te

arriver à / parvenir à + infinitif

erin slagen te

compter + infinitif

van plan zijn te

avoir beau + infinitif

iets doen zonder resultaat

avoir failli + infinitif

bijna iets gedaan

Fut simple/ ind p / Impératif

si + ind pres →

conditionnel

Si + imparfait →

conditionnel passé

Si + plus-que-parfait →