Aspekte C1 Verben 1

Er fällt durch die Prüfung durch

Он проваливается на экзамене.

Wir führen das Experiment durch

Мы проводим эксперимент.

Du hältst das bis zum Ende durch

Ты выдержишь это до конца

Er ist gut durchgekommen

Он хорошо прошёл.

Sie hat viel durchgemacht

Она многое пережила. Mahen

Ich sehe die Liste durch

Я просматриваю список.

Er hat schwere Zeiten durchlebt

Он пережил трудные времена.

Wir durchqueren den Wald

Мы пересекаем лес.

Ich durchdenke den Plan

Я продумываю план.

Die Kälte durchdringt mich

Холод пронизывает меня.

Der Prozess durchläuft mehrere Phasen

Процесс проходит фазы.

Sie setzt ihre Idee durch

Она проводит свою идею.

Das Glas läuft über

Стакан переполняется.

Sie übersiedeln nach Wien

Они переселяются в Вену.

Die Suppe kocht über

Суп выкипает.

Er hat sich überarbeitet

Он переработал себя.

Ich überblicke alles

Я охватываю всё взглядом.

Ich überdenke es noch

Я ещё подумаю об этом.

Das überfordert mich

Это перегружает меня.

Ich übergebe dir das Buch

Я передаю тебе книгу.

Das überrascht mich

Это удивляет меня.

Sie überredet mich

Она уговаривает меня.

Der Hund hat mich fast überrannt

Собака чуть не сбила меня с ног.

Du übertreibst

Ты преувеличиваешь.

Er steht alles durch

Он всё выстоит, стойко перенесет. Fokus auf dem Prozess und den Schwierigkeiten.

Wir bauen das Haus um

Мы перестраиваем дом.

Ihr denkt komplett um

Вы полностью переосмысливаете

Der Baum ist umgefallen

Дерево упало.

Ihr kehrt um

Вы поворачиваете назад. Вы разворачиваетесь

Sie laden die Ware um

Они перегружают товар.

Ich steige um

Я делаю пересадку

Er hat das Glas umgestoßen

Он опрокинул стакан.

Ich tausche das Kleid um

Я меняю платье

Wir ziehen bald um

Мы скоро переезжаем.

Sie umarmt ihn

Она обнимает его.

Das Haus ist umgeben

Дом окружён.

Die Erde umkreist die Sonne

Земля вращается вокруг солнца.

Sie haben das Grundstück umzäunt

Они огородили участок.

Der Vogel umfliegt das Haus

Птица облетает дом.

Er umschreibt das Wort

Он описывает слово.

Die Polizei umstellt das Haus

Полиция окружает дом.

Wir bringen die Gäste unter

Мы размещаем гостей.

Die Sonne geht unter

Солнце заходит.

Er ordnet sich unter

Он подчиняется.

Bitte unterbrich mich nicht

Не прерывай меня.

Sie unterdrücken die Wahrheit

Они подавляют правду.