1/39
Looks like no tags are added yet.
나타나다
auftauchen, erscheinen
큰 상어
großer Hai
부산 복항
Busans Nordhafen
친수공원
Park am Wasser
인공수로
künstlicher Wasserkanal
발견되다
entdeckt werden
크기
Größe
약
ungefähr, etwa
~로 알려지다
als … bekannt
계속
weiterhin, immer weiter
머무르다
bleiben, sich aufhalten
시민
Bürger
이름을 붙이다
einen Namen geben
상어를 보다
einen Hai sehen
~기 위해
um … zu
공원을 찾다
einen Park besuchen
점점
immer mehr, zunehmend
많아지다
mehr werden, zunehmen
방문객
Besucher/in
전체적으로 / 총
insgesamt
약 100만 명
etwa 1 Mio Menschen
~에 달하다
sich auf … belaufen, … erreichen
가까이 오다
näher kommen
안전
Sicherheit
안전에 대한 걱정
Sorgen um die Sicherheitㄱ
관계 기관
zuständige Behörden
관계 당국
zuständige Behörden
시민의 안전
Sicherheit der Bürger
돌려보내다
zurückbringen, zurückschicken
대형 그물
großes Netz
설치하다
installieren, aufstellen
유도하다
lenken
바다로 유도하다
ins Meer lenken
빈름
Lücke
수로 안쪽
das Innere des Wasserkanals
돌아오다
zurückkommen
붐비다
voll sein, überfüllt sein
관힘을 받다
Aufmerksamkeit bekommen
사건
Vorfall, Ereignis
이번 일
dieser Vorfall/ diese Angelegenheit