Busuu trung cấp Tiếng Pháp B1 chương 12

Le journaliste / La journaliste (n.)

nhà báo (Journalist)

Le journal (n. m.)

tờ báo / bản tin (Newspaper / News)

La presse spécialisée (n. f.)

báo chí chuyên ngành (Specialized press)

La presse people / à scandale (n. f.)

báo lá cải (Tabloid press / Gossip magazines)

Le torchon (n. m.)

báo rác, tờ báo tồi tệ (Rag / Trashy newspaper)

Faire la couverture (expr.)

lên trang bìa (To make the cover)

Faire les gros titres (expr.)

lên trang nhất, chiếm tâm điểm (To hit the headlines)

L’info (n. f.)

tin tức, bản tin (News / Info)

L’intox (n. f.)

tin giả, thông tin sai lệch (Fake news / Misinformation)

La photo choc (n. f.)

bức ảnh gây sốc (Shocking photo)

Ne… plus (adv.)

không… nữa (Not anymore / No longer)

Ne… jamais (adv.)

không bao giờ (Never)

Ne… personne (pron.)

không… bất kỳ ai (No one / Nobody)

Ne… rien (pron.)

không… bất cứ thứ gì (Nothing)

Ça me choque de (expr.)

nó làm tôi bị sốc (It shocks me to…)

Ça me détend de (expr.)

nó làm tôi thấy thư giãn (It relaxes me to…)

Ça me fait rire de (expr.)

nó khiến tôi cười thoải mái (It makes me laugh to…)

Ça m’énerve (expr.)

nó làm tôi bực mình, khó chịu (It annoys me / gets on my nerves)

Ça m'ennuie de… (expr.) - (Bổ sung mục 19)

nó làm tôi chán nản/buồn tẻ (It bores/annoys me to…)