culture

le spectacle

spektakl

le compagnie

kompania /firma

les coulisses (f)

kulisy

l’éclariage (m)

światła/oświetlenie

la mise en scène

reżyseria/inscenizacja

le premier

pierwszy rząd

le dernier rang

ostatni rząd

le public

publiczność

la scène

scena

les sifflets (m)

organy

la troupe

trupa

les styles musicaux

style muzyki

la freestyle

freestyle

le jazz

jazz

la musique classique

muzyka klasyczna

la musique électronique

muzyka elektroniczna

la pop musique

myzyka pop

le rap

rap

le rock

rock

la variété

muzyka różnorodna

la chanson

piosenka

l’album (m)

album

le compositeur/la compositrice

kompozytor/kompozytorka

le disque d’or

złoty rekord

le duo

duet

le groupe

zespół

la mélodie

melodia

le rythme

rytm

le single

single

le texte

tekst

les paroles (f)

słowa

le tube

hit muzyczny

être au sommet

jest na szczycie

être reconnu(e) pour

zostanie uznanym

être révélé(e) au grand public

ukazać sie szerszemu społeczństwu

être une (super) star

jest gwiazdą

les applaudissements (m.)

aplauz/brawa

le film

film

l’acteur

aktor

l’actrice

aktorka

la bande-annonce

zwiastun

la caméra

kamera

le casting

obsada

le/sur grand écran

na dużym ekranie

l’image (f)

obraz

monter

montować

le réalisateur

reżyser

la réalisatrice

reżyserka

le rôle principal

główna rola

le second rôle

rola drugoplanowa

la sortie

premiera

les types de films

typy filmów

l’adaptation

adaptacja

le blockbuster

hit kinowy

le documentarie

film dokumentalny

le fiction

fikcja

le film à gros budget

film wysokobudżetowy

le film d’auteur

film autorski

le film grand public

film familijny

le remake

remake

la suite

sequel

la superproduction

film klasy A

l’épisode

odcinek

le flashback

retrospekcja

l’historie (f)

fabuła

la presonnage

postać w filmie

la saga

saga filmowa

se dérouler

rozwijać się

traiter de

radzić sobie z

le distnictions

nagrody

le César

cezae - statuetka

l’hommage (m)

hołd

le jury

panel sędziowski

la récompense

nagrody

la selection officielle

oficjalna selekcja

le théâtre

teatr

l’auteur

autor

l’autrice

autorka

le comédien

komik

la comédienne

kobieta komik

le décor

scenografia

le performance

wystąpienie

la pièce

sztuka teatralna

la représentation

spektakl teatralny

le rideau

kurtyna

le spectateur

widz

la spectatrice

widzka

le chef d’œuvre

arcydzieło

avoir un choc

doznać szoku

étincelant(e)

błyskotliwy

étonnant(e)

niesamowite

faire marcher

dać się poznać

l’imagination

wyobraźna

fascinat(e)

fascynujące

féérique

magiczny, fascynujący

lumineux/lumineuse

świetlisty

ressentir une émotion

wywołujące emocje

rester interdit(e)

oszałamiające

muet(te)

niemy (zaniemówić)

pétrifié(e)

przerażający